From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přípravek purevax rc obsahuje malé množství oslabených nebo usmrcených virů, které způsobují výše zmíněná onemocnění.
purevax rc fih ammonti żgħar ta ’ vajrusis imdgħajfa jew maqtula li jikkawżaw il- mardiet imsemmija hawn fuq.
v laboratorních podmínkách se prokázalo, že přípravek purevax rc dokáže zajistit ochranu proti výše uvedeným onemocněním.
f’ kundizzjonijiet tal- laboratorju, intwera li purevax rc jipprovdi protezzjoni kontra l- mardiet imsemmija hawn fuq.
evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku purevax rc platné v celé evropské unii společnosti merial dne 23. února 2005.
il- kummissjoni ewropea tat l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq valida madwar l- unjoni ewropea kollha għal purevax rc lil merial fit- 23 ta ’ frar 2005.
přípravek purevax rc se užívá k vakcinaci (očkování) koček od stáří 8 týdnů proti těmto infekčním onemocněním: • kočičí virové rhinotracheitidě (onemocnění podobné chřipce, které je způsobeno herpesvirem), • kočičí kaliciviróze (onemocnění se zánětlivým postižením dutiny ústní podobné chřipce a způsobené kaliciviry).
purevax rc jintuża fit- tilqim ta ’ qtates mill- età ta ’ 8 ġimgħat ’ il fuq kontra dawn il- mardiet: • rinotrakeite virali felina (marda tixbah lill- influwenza kkawżata mill- herpesvirus), • calicivirosis felin (marda tixbah lill- influwenza bl- infjammazzjoni tal- ħalq ikkawżata mill- calicivirus).