Results for reprodukující translation from Czech to Maltese

3. komise neprodleně zastaví rybolovné činnosti týkající se sardele obecné v podoblasti ices viii, pokud výbor vydá stanovisko, že biomasa reprodukující se populace představuje v roce 2006 v době tření méně než 28 tisíc tun.
3. il-kummissjoni għandha immedjatament twaqqaf attivitajiet ta'sajd ta'l-inċova fis-subżona viii jekk l-istecf jagħti parir li l-bijomassa ta'l-istokk tar-riproduzzjoni fi żmien ir-riproduzzjoni fl-2006 huwa inqas minn 28,000 tunnellata.

"5.3.5.3 když výrobce dodá své vozidlo s bezpečnostními pásy, mohou být odpovídající kotevní úchyty bezpečnostních pásů na žádost výrobce podrobeny pouze zkoušce, v níž jsou síly přenášeny na tyto úchyty prostřednictvím přípravku reprodukujícího geometrii typu pásů, které se mají připojit k těmto kotevním úchytům."
meta manifattur iforni l-vettura tiegħu b’ċinturini ta’ sigurtà, l-ankoraġġi korrispondenti taċ-ċinturini jistgħu, fuq it-talba tal-manifattur, jiġu sottomessi biss għal test li fih it-tagħbijiet huma trasmessi lilhom permezz ta’ mezz li jirriproduċi l-ġeometrija tat-tip ta’ ċinturini li għandhom jiġu annessi ma’ dawn l-ankoraġġi."