Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zdroje zpřístupněné pro zzÚ
risorsi magħmula disponibbli lill-ptlhb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
konečné výsledky musí být zpřístupněné.
ir-riżultati finali jridu jkunu aċċessibbli.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
položky opětovně zpřístupněné po zrušení
approprjazzjonijiet li jerġgħu jsiru disponibbli minħabba diżimpenji
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dokumenty zpřístupněné generálním sekretariátem rady v počáteční fázi
dokumenti rilaxxati mis-segretarjat Ġenerali talkunsill fl-istadju inizjali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
přezkoumá veškeré údaje zpřístupněné komisí a členskými státy;
teżamina kull dejta disponibbli mingħand il-kummissjoni u mingħand l-istati membri;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.4.2 položky přenesené z předchozího roku nebo opětovně zpřístupněné
1.4.2 approprjazzjonijiet trasferiti 'l quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti jew li jkunu disponibbli mill-ġdid
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) maximální finanční zdroje zpřístupněné k uskutečnění své části plánu;
(a) l-ogħla numru ta'riżorsi finanzjarji disponibbli biex iwettaq il-parti tiegħu tal-pjan;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stanovené částky, které dosud nebyly komisi zpřístupněny (účty "b")
ammonti stabbiliti iżda mhux disponibbli s'issa għall-kummissjoni (kontijiet b)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting