Results for čas translation from Czech to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maori

Info

Czech

Čas

Maori

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Čas:

Maori

taima:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

datum a čas změnyobject

Maori

object

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Čas posledního přehráníquery-criteria

Maori

query-criteria

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

vykupujíce čas; nebo dnové zlí jsou.

Maori

hokona te taima ma koutou, he kino hoki nga ra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

i byli tu za dlouhý čas s učedlníky.

Maori

a kihai i iti te wa i noho ai raua i reira ki nga akonga

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

když přijde čas uložený, já právě souditi budu.

Maori

kuteretere noa iho te whenua me ona tangata katoa; naku i whakatu ona pou. (hera

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a za čas čtyřidceti let snášel jejich obyčeje na poušti.

Maori

na me te mea e wha tekau nga tau i whakamanawanui ai ki to ratou ahua i te koraha

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hospodin zajisté jest útočiště chudého, útočiště v čas ssoužení.

Maori

a ka whakawhirinaki ki a koe te hunga e matau ana ki tou ingoa: no te mea e kore e whakarerea e koe, e ihowa, te hunga e rapu ana i a koe

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

choďtež v moudrosti před těmi, kteříž jsou vně, čas kupujíce.

Maori

hei runga i te whakaaro mohio to koutou whakahaere ki te hunga o waho. hokona te taima

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

alžbětě pak naplnil se čas, aby porodila; i porodila syna.

Maori

a ka rite te taima o erihapeti e whanau ai; na ka whanau he tama

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hospodine pane, sílo spasení mého, kterýž přikrýváš hlavu mou v čas boje,

Maori

aua e whakaaetia, e ihowa, nga hiahia o te tangata kino: kei taea tona whakaaro koroke; kei whakakake ratou. (hera

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a protož dokudž čas máme, čiňme dobře všechněm, a zvláště nejvíce pak domácím víry

Maori

na reira, i te mea e whai takiwa ana tatou, kia mahi tatou i te pai ki nga tangata katoa, a tera noa ake ki te hunga o te whare o te whakapono

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a uložil hospodin čas jistý, řka: zítra učiní hospodin věc takovou na zemi.

Maori

i whakaritea ano e ihowa he taima, i mea ia, ko apopo a ihowa mea ai i tenei mea ki te whenua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ty pak nečistý bezbožníče, kníže izraelské, jehož den přichází, a čas skonání nepravosti,

Maori

na, ko koe, e te mea kino kua tupapaku na, e te rangatira o iharaira, nou nei te ra kua tae mai, i te wa o te he i te mutunga

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

budou křičeti tam: faraona krále egyptského není než sám chřest, jižť pominul volný jeho čas.

Maori

i karanga ratou i reira, he turituri kau a parao kingi o ihipa; kua tukua e ia kia pahemo te wa i whakaritea

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

abyste mohli měnit nastavení času a data, musíte se autentizovat.display panel, rotation

Maori

display panel, rotation

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,950,695,591 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK