From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nebo uhlí řeřavé shromáždíš na hlavu jeho, a hospodin odplatí tobě.
ka purangatia hoki e koe he waro kapura ki tona mahunga, a ka utua tau e ihowa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tedy přistoupiti rozkážeš levítům před stánek úmluvy, a shromáždíš všecko množství synů izraelských.
na ka kawe koe i nga riwaiti ki mua i te tapenakara o te whakaminenga, ka tawhiu mai ai i te huihui katoa o nga tama a iharaira
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mnoho semene vyneseš na pole k rozsívání, a málo shromáždíš, nebo sžerou to kobylky.
he nui te purapura e kawea atu e koe ki te mara, a he iti tau e kohikohi mai ai; ka pau hoki i te mawhitiwhiti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a všecky kořisti jeho shromáždíš u prostřed ulice jeho, a spálíš ohněm to město i všecky kořisti jeho docela hospodinu bohu svému, aby byla hromada rumu věčná; a nebude více staveno.
ko nga taonga katoa hoki o reira me hoki ki waenganui o tona huarahi, ka tahu ai koe i te pa, me ona taonga katoa, ki te ahi, a rupeke noa, hei mea ki a ihowa, ki tou atua: me waiho hoki a reira hei puranga mo ake tonu atu; kaua e hanga a muri a ke nei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: