Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i stalo se, že třetího dne správcové šli prostředkem stanů,
na, i te paunga o nga ra e toru, ka haere nga rangatira na waenganui o te puni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i vystoupí z lodí svých všickni ti, kteříž táhnou veslem, plavci i všickni správcové lodí mořských na zemi stanou,
na, ko nga kaihapai hoe katoa, ko nga kaiwhakatere, ko nga kaiurungi katoa o te moana, ka mahuta mai i runga i o ratou kaipuke, ka tu ki te tuawhenua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obyvatelé sidonští i arvadští bývali plavci tvoji, moudří tvoji v tobě, ó týre, ti bývali správcové tvoji.
ko au kaihoe ko nga tangata o hairona, o arawara; ko au kaiurungi ko nga tangata whakaaro nui i roto i a koe, e taira
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a všickni hejtmané krajin, i knížata a vývodové, i správcové díla královského v poctivosti měli Židy; nebo strach mardocheův na ně připadl.
a, ko nga rangatira katoa o nga kawanatanga, me nga kawana, me nga kawana iti, me nga kaimahi i te mahi a te kingi, i awhina i nga hurai; no te mea kua tau te wehi o mororekai ki a ratou
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
objekt správce uživatele, kterým je tento uživatel ovládán.user
user
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: