Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milost boží budiž se všemi milujícími pána našeho jezukrista v neporušitelnosti. amen. list tento k efezským psán byl z Říma po tychikovi.
kia tau te aroha noa ki te hunga katoa e aroha ana, he aroha parakore, ki to tatou ariki, ki a ihu karaiti. amine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pozdravení mou rukou pavlovou. pamatujtež na mé vězení. milost boží budiž s vámi. amen. list tento psán k kolossenským z Říma po tychikovi a onezimovi.
ko te aha aku, a paora, na toku ringaringa ake. kia mahara ki oku mekameka. kia tau te aroha noa ki a koutou. amine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a abyste i vy věděli, co se se mnou děje a co činím, všecko vám to oznámí tychikus, milý bratr a věrný služebník v pánu,
na, kia matau ai koutou ki akau mea, ki aku mahi, ma tikiku e whakaatu nga mea katoa ki a koutou, he teina aroha nei ia, he minita pono i roto i te ariki
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: