Results for jestli translation from Czech to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Norwegian

Info

Czech

jestli

Norwegian

hvis

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli je text přeškrtnutý

Norwegian

bruk gjennomstreking av teksten

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli je akce povolena.

Norwegian

om handlingen er aktivert.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli seskupovat tlačítka.

Norwegian

om sifre skal vises i grupper.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli je widget implicitní

Norwegian

widget er forvalgt widget

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli pípnout při chybě

Norwegian

om feil skal gi lydsignal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli mají být hry řešitelné.

Norwegian

velg om alle spill skal kunne løses.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli by kurzor měl blikat

Norwegian

la markøren blinke

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli je skupina akcí povolena.

Norwegian

om handlingsgruppen er aktivert.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli hrát závodně či rekreačně.

Norwegian

velg om maskinen skal spille avslappet eller aggressivt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli má výběr sledovat kurzor

Norwegian

om utvalget skal følge pekeren

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

ujistěte se jestli dostatečně odpočíváte

Norwegian

sørger for at du slapper av iblant

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

na nichž písmo jestli pravé;

Norwegian

med skriftens rette ord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli se zobrazují odpovídající kachle.

Norwegian

hvorvidt samsvarende brikker skal vises.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli mají být záložky stejně velké

Norwegian

om faner skal ha ensartet størrelse

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

otestovat, jestli archiv neobsahuje chyby

Norwegian

test om dette arkivet inneholder feil

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli je možné přepínací tlačítko aktivovat

Norwegian

venderknappen kan aktiveres

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli kombinované pole kreslí rám okolo potomka

Norwegian

om kombinasjonsboksen tegner en ramme rundt barnet

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli aplikace empathy migrovala záznamy butterfly.

Norwegian

om empathy har migrert butterfly-loggar

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestli jsem bezbožný, pročež bych nadarmo pracoval?

Norwegian

jeg skal jo være ugudelig - hvorfor gjør jeg mig da forgjeves møie?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,113,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK