Results for gnome translation from Czech to Persian

gnome
گنوم

applety gnome
برنامک‌های گنوم

gnome- calgenericname
genericname

gnome bug buddy
باگ‌بادی

metacity (gnome) name
name

gnome 3.0 (zastaralé)
گنوم ۳.۰ (پایدار قدیمی)

další aplikace gnome
برنامه‌های اضافی گنوم

externí závislosti (gnome)
وابستگی‌های بیرونی (گنوم)

gnome 3.12 (stabilní)
گنوم ۳.۴ (پایدار)

damned lies about gnome
دروغ‌های ملعون درباره گنوم

další aplikace gnome (stabilní)
برنامه‌های اضافی گنوم (پایدار)

freedesktop.org (nepatří do gnome)
برنامه‌های freedesktop.org (غیر گنوم)

gnome je vyvíjeno těmito lidmi:
گنوم توسط افراد مقابل توسعه داده شده است:

ohlásit chybu v aplikacích založených na gnome
گزارش اشکالی در برنامه‌های گنومی

aha.. "g", tak jak ve slově "gnome."
آخرش حرف بي صداي هستش g

aplikace své chyby nezaznamenává v systému gnome bugzilla.
برنامه نتوانست اشکالاتش را در باگزیلای کنوم ردیابی کند.

poslední kroky překladatelského projektu gnome u jazyka %s
آخرین فعالیت گروه ترجمه گنوم در زبان %s.

poslední kroky provedené týmem %s z překladatelského projektu gnome
آخرین فعالیت‌های انجام شده توسط گروه %s از پروژه ترجمه گنوم

poslední kroky provedené týmem %(lang)s z překladatelského projektu gnome
این فعالیت توسط گروه %(lang)s از پروژه ترجمه گنوم انجام شده است.

generování řešitelných her založeno na algoritmu michaela meekse (gnome mahjongg)
نسل قابل حل بازی مبنی بر الگوریتم توسط مایکل میکز در gnome mahjongg