Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jihozápadně od naší pozice.
جنوب غربي موقعيت ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jihozápadně na kashirskoye shosse.
جنوب غربي بزرگراه "کاشيرسکوي"ـه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cíle se pohybují jiho-jihozápadně.
هدف به سمت جنوب غربي ميره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
6 mil jihozápadně od bílého domu.
. -مرکز "بوستون" يه سوژه ديگه رو رديابي کرده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
annan mor. jihozápadně od inverness.
-آنان مور.جنوب غربي اسکاتلند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- druhý kostel musí být jihozápadně.
كليساي دوم يه جايي جنوبغرب اينجاست
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je to tři míle jihozápadně od arfutu.
تازارين ، ت ا ز ا ر ي ن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je asi 110 mílí jihozápadně od vchodu do parku.
-به سمت 110 مايلي جنوب، جنوب غربي ورودي پارک برو -باشه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jsme tady. asi dvanáct mil jiho-jihozápadně od alltnacaillichu.
خوب،ما اينجاييم دوازده مايل از جنوب غربي آلتناکاليچ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po práci zajel do jacksonvillu, asi 45 minut jihozápadně od thurmanu.
وقتي کارش تموم شده بود آمده بود سراغ خانواده جکسن 45دقيقه دورتر ازجنوب غربي ترومن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobře, víš, že tu je jednotka národní gardy jihozápadně odsud v goodland.
خوب، يه واحد امنيت ملي در جنوب اونجا توي گودلند هست
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naposledy jsme zatáčeli 45 vteřin, což znamená, že míříme někam jižně až jihozápadně.
که جهت ما قرار ميده به جنوب به جوب غربي چرا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
united 1 75, new york, pokud mě slyšíte, máte další letadlo na 9 hodinách a 4 míle jihozápadně.
"يونايتد 75 1" اينجا "نيويورک - ". دريافت مي کني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pane, máme tady vfr letadlo (=visual flight rules-letecká pravidla pro létání bez navigačních přístrojů) jihozápadně od washingtonu, směřuje přímo tam.
-قربان يه هواپيماي شناسايي داريم . جنوب غربي... "واشنگتن" ، مستقيم داره وارد ميشه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tady poznáte oblíbené postavy ze seriálu jihozápadní nemocnice, včetně johna van horna, který hrál doktora medforda brewstera už od prvního dílu, natočeného před 20 lety.
اينجا شما شخصيتهاي محبوبتون "از سريال بيمارستان "ساوت وست جنرال شامل جان ون هورن كه نقش دكتر مدفورد بروستر رو از 20 سال پيش كه سريال پخش شده بازي کرده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting