Results for nadhledem translation from Czech to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Persian

Info

Czech

- nadhledem?

Persian

ترتيب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ber to s nadhledem.

Persian

بيدار شو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

berte to s nadhledem.

Persian

. خيلي سخت نگير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- berte to s nadhledem.

Persian

بسيار خب آروم باشين. بذارين كارها رو به ترتيب انجام بديم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kapoor to brát s nadhledem.

Persian

مشکلی نیست... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dobře, to brát s nadhledem.

Persian

باشه، آروم باش.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

podívej se na to s nadhledem.

Persian

دارم ازت خواهش ميکنم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kluci to brát s nadhledem, nebojte se.

Persian

بچه ها آروم باشین نگران نباشین.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zdá se, že všechno bere "s nadhledem".

Persian

بنظر ميرسه يه چيزايي اون بالاست

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

ber to s nadhledem, je to pro vyšší dobro.

Persian

بايد به هدف بزرگتر نگاه کني اين به صلاح همه ست

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prosím dej ten dopis... musíš to brát s nadhledem.

Persian

زياد به زنها سخت نگير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

můžete to brát s nadhledem na vašeho otce. je to trochu rezavý.

Persian

پدرتو سخت نگير کمي ترشروئه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

brala jsem to s nadhledem, ale nikam nejdu, dokud neřekneš, kde ses tu vzal.

Persian

فکر مي کنم تو همه اينا بازيچه خوبي بودم ولي هيچ کجا نميرم تا وقتي بفهمم تو از کدوم جهنمي اومدي من؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a díky tomu, že jsem byl v paláci, mám nadhled na situací.

Persian

گذراندن زمان در قصر به من فكرهايي داد الان كه داريم صحبت ميكنيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,766,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK