Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je jednou z nejuznávanějších elektroforézních vědců na světě. ahoj.
ايشون يکي از بزرگترين .دانشمند هاي الکتروفيزيک در دنيا هستن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pánové, vincent ludwig je jedním z nejuznávanějších členů naší obce.
آقايون، وينسنت لودونيک يکي از معتبرترين ومحترمترين اعضاي اين جامعه است
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ale dráb říká, že jste jeden z nejuznávanějších holičů v tomto městě.
شما بهترين کار رو در بين آرايشگرهاي اين شهر داريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stan je jeden z nejuznávanějších diagnostiků ve městě, ale ve skutečnosti ho spíš táhnou bordely.
"استن" يکي از قابلِ احترام ترين دکترهاي متخصصِ اين شهره، ولي اسمي که درواقع صداش مي کنن کَفِ کُس هستش!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gerald celente je jedním ze světově nejuznávanějších prognostiků a je zakladatelem trends research institute.
شناختهشدهبه عنوانgeraldcelente... یکی از بهترین پیش بینی کننده حوادث آینده. و بنیانگذار موسسه تحقیقات است trends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předvolávám jednoho ze světově nejuznávanějších odborníků přes bibli a její učení, matthewa harrisona bradyho.
يکي از بهترين متخصصان دنيا در زمينه ي انجيل و تعليماتش متيو هريسون بريدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dnes na obědě tě seznámím s jedním z nejuznávanějších obchodníků v new yorku, s panem meyerem wolfsheimem.
سر ناهار، ميخوام شما رو به يکي از سرشناس ترين تاجران نيويورک آشنا کنم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyní jsi ta nejuznávanější gejša v celém myoku.
و در حال حاضر تو مجلل‌ترين گيشا در مياكو هستي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: