Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přerušte to.
منصرف شو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte operaci.
دست نگهداريد.دست نگهداريد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte formaci!
آرايش رو بشکنيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte toto konkláve.
شورا را تمام كنيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte to, prosím?
بچه 5 سالم از کاليفرنيا زنگ زده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok! ok! přerušte to!
باشه، باشه، کات کات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte další komunikaci.
ارتباطات بعدي رو هم قطع کنيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opakuji, přerušte pronásledování.
صرف نظر کنيد، اين يک دستوره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fellgieb...! - přerušte spojení.
همه ارتباط ها رو قطع کنين قربان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte kontakt s lidmi.
هرگونه ارتباطِ با انسانها رو متوقف کنید.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte všechny komunikační kanály fbi.
fbi سيستم ارتباطي رو قطع کن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tady letová kontrola. přerušte pronásledování.
من ماندرينم، صرف نظر کن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- linka je obsazená. - tak to přerušte!
خط مشغوله- برو رو خطشون-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odtáhněte zraněné! přerušte kontakt! ustupujte!
زخمي هارو برداريد عقب نشيني کنين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte spojení! přecházíme na třetí frekvenci. hned!
گينز،برو به تيممون خبر بده که ما داريم به فرکانس 3 تغيير فرکانس ميديم.همين حالا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte všechny linky. zavolá odsud ven a jsme mrtví.
خطوط ارتباطي رو قطع کن به محض اينکه محلمون رو گزارش بده، مرديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plán je... a přerušte mě, pokud to říkám špatně, jockelsone...
نقشه اینه که اگر اشتباه گفتم، تصحیح کن، جاکلسِن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušte se, kdyby sem vešel někdo od vedle, dítě nebo služebná.
سنگينش نکن. اگه همسايهاي تمومش کن، بچهي يه خدمتکاري يا خوده يه خدمتکار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: