Results for pneumotorax translation from Czech to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Persian

Info

Czech

pneumotorax

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Persian

Info

Czech

to není další pneumotorax.

Persian

از فشار روي ريه نيست

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pneumotorax. má protrhnutou plíci.

Persian

،شُش‌هاش پر از هوا شده ريه‌اش سوراخ شده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zcela určitě je to pneumotorax.

Persian

تقريباً به ريه و قلبش فشار وارد شده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Žádné ozvy na levé straně. tenzní pneumotorax.

Persian

صداي تنفس از سمت چپ نمياد فشار روي ريه و قلبشه tension pneumothorax

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-co? to není ztráta krve, to je pneumotorax.

Persian

فشاره هوا تو سوراخ سينه ست بذار استوانه ي تو خالي رو توي قفسه ش بذاريم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

astmatem navozený pneumotorax by se mohl a nemusel ukázat na rentgenu.

Persian

آسم مي‌تونه موجب نيوموتوراکس بشه pneumothorax: آسيب به شش و قلب در اثر جمع شدن گاز و توي عکس پرتو ايکس پشتي هم ديده نشه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

natržení pravé části těla, ztráta krve a závažná vnitřní krvácení, zlomené žebro a následkem toho pneumotorax.

Persian

...پارگي عضلات شکمي , از دست دادن خون صدمات حاد داخلي... ...بعلاوه شکستگي دنده ها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Žádná známka pneumotoraxu nebo hluboké rýhy.

Persian

نشونه‌اي از نيوموتوراکس يا شيار عمقي نيست

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,767,862,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK