Results for soutěžících translation from Czech to Persian

dámy a pánové soutěžících.
خانم ها و آقایون... شرکت کنندگان

třicet odvážných soutěžících, kteří tady jsou...
سی شرکت کننده شجاع, و مصمم اینجا هستند...

kromě toho, jde tu o mých soutěžících, evan.
بعلاوه، اينا مسابقه دهنده هاي منن، "اوان".

poslechněme si to na počest našich soutěžících!
! بزارين شرکت کننده ها هم صحبت کنن

- jsem si jistý, že se to týká jen soutěžících.
مطمئنّم که اون فقط مال داوطلباس.

je to 17-ti letý bratr jedné ze soutěžících.
ـ اون برادر 17 ساله يكي از شركت كننده ها بود.

co si myslíte, o těchto dvouch skvělých soutěžících?
در مورد اين دو شرکت کننده چي فکر ميکنيد؟

bydlelo tam 12 dívek soutěžících, aby se staly supermodelkou.
ما فقط 12 دختر داشتيم که اونجا زندگي ميکردن که براي بهترين مدل شدن اونجا مسابقه ميدادن

dělá na tom sedm nejlepších soutěžících. společně se třemi výjimečnými...
هفت ذهن خلاق دارند بررسيش ميکنند ..به همراه سه دوستِ ويژه‌ي

jsem znuděnej, znuděnej, znuděnej, znuděnej z těchto soutěžících.
حوصله ام سر رفته, حوصله ام سر رفته, حوصله ام سر رفته, حوصله ام سر رفته, حوصله ام سر رفته, از دست اين شرکت کننده ها

dalšího máme pravděpodobně jednoho z letošních nejsilnějších soutěžících, braden aftergood.
نفر بعدی ما احتمالا یکی از قوی ترین شرکت کنندگان این دوره است, "باردِن افتر گود"

myslel jsem, že jsem řekl vašim lidem, aby mě stáhli ze seznamu soutěžících.
فکر کردم به کارمنداتون گفتم که منو از ليست جوايز خارج کنن

azatímcotitočtyřicestujídomů, aby na sobě před finále zapracovali, párnašichpředchozích soutěžících zažije malé překvapení!
بعضي از مسابقه دهنده هاي فصل قبل غافلگير شدن.

a teď si dáme porci talentu... našich soutěžících... v jejich miss teenage hairspray oficiálním tanci
وحالا براي قسمت استعداد مسابقه ...انتخاب شده هاي ما

- oblíknu si to peří. další soutěžící je žhavá novinka.
خوب ، مسابقه دهندگان بعدي تازه اومدن