Results for vyskytla translation from Czech to Persian

vyskytla se chyba
یک خطا رخ داده است.

vyskytla se chyba.
خطایی رخ داد.

- vyskytla se překážka.
يه مشکل کوچيک پيش اومده!

- vyskytla se horečka?
تب؟ نه

vyskytla se systémová chyba.
یک خطای سیستمی رخ داد.

jen se vyskytla pracovní příležitost.
آره، فقط دارم برای یه کار جدید اقدام میکنم

omlouváme se, vyskytla se chyba na serveru.
ما متاسف هستیم اما یک خطا سرور رخ داده است.

prostě jsem se tu jen v obou případech vyskytla.
وقتي اين دو تا اتفاق افتاده پاي من در ميون بوده

vyskytla se malá, ale neočekávaná porucha těsnosti kabiny.
برای احتیاط، ماسک های اکسیژن رو آزاد کردم.

při přehrávání videa z webové kamery se vyskytla chyba
یک خطا هنگام پخش ویدئو از وبکم رخ داد

v dělení se vyskytla nečíselná hodnota - totiž '% 1'
سعی کردید غیر عددی را تقسیم کنید ، »% 1 «

poslyš, phoebe, až skončíš, vyskytla se nám tu stejná situace.
ماشينت باحاله- آره مال خودمه-

během odesílání hlášení se vyskytla chyba sítě. chcete toto hlášení uložit a odeslat později?
هنگام فرستادن گزارش، خطایی در شبکه رخ داد. آیا میخواهید گزارش را ذخیره و بعدا بفرستید؟

myslím, že opravdovou otázkou je, pokud by se vyskytla příležitost, chtěli byste žít jinde?
فکر مي کنم سوال واقعي اينه اگر فرصتي پيش بياد ترجيح مي ديد جائي غير اينجا زندگي کنيد ؟

v 70tých letech v portoriku se vyskytla epidemie dětí, kterým narůstala prsa... kvůli estrogenu v jejich drůbeži.
تو "پورتوريکو" در ده ي 70, يه اپيدمي وجود داشت که باعث ميشد سينه ي بچه ها رشد کنه براي استروژن داخل مرغ و خروس استروژن: هورمن جنسي زنانه

- jméno toho malíře co vyskytl se výstřel?
-هيچکدوم قربان -داکسون" ها سگ هاي کوچيکي هستن " -بايد همشون رو به خط کشيد و با تير زد