Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
01031000 | - plemenné čistokrvné zvieratá |
01031000 | - zwierzęta hodowlane czystej krwi |
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
0101.10.90 | plemennÉ ČistokrvnÉ somÁre |
0101.10.90 | osŁy hodowlane czystej krwi |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
0102.10.90 | plemennÉ ČistokrvnÉ hovÄdzie zvieratÁ (okrem jalovÍc a krÁv) |
0102.10.90 | bydŁo hodowlane czystej krwi (z wyŁĄczeniem jaŁÓwek i krÓw) |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
0102.10.10 | plemennÉ ČistokrvnÉ jalovice "hovÄdzie samice, ktorÉ sa nikdy neotelili, na chov" |
0102.10.10 | jaŁÓwki hodowlane czystej krwi "bydŁo pŁci ŻeŃskiej, ktÓre nigdy nie miaŁo cielaka, do celÓw hodowlanych" |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0102.10.30 | plemennÉ ČistokrvnÉ kravy (okrem jalovÍc), "hovÄdzie samice na chov" |
0102.10.30 | krowy hodowlane czystej krwi (z wyŁĄczeniem jaŁÓwek) "bydŁo pŁci ŻeŃskiej, do celÓw hodowlanych" |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0101.90.19 | ŽivÉ kone (okrem plemennÝch ČistokrvnÝch a jatoČnÝch) |
0101.90.19 | konie Żywe (z wyŁĄczeniem zwierzĄt hodowlanych czystej krwi i do uboju) |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: