Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12 | tonnes | prevoz blaga, skupaj | tone | Številčno | 10 | |
12 | tonnes | transport towarów ogółem | tony | numeryczne | 10 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
11 | nbpersk | Število smrtnih žrtev | Število | Številčno | 8 | |
11 | nbpersk | liczba zabitych osób | liczba | numeryczne | 8 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8 | nbaccinj | Število nesreč s hujšimi poškodbami | Število | Številčno | 8 | |
8 | nbaccinj | liczba wypadków w wyniku których osoby odniosły poważne obrażenia | liczba | numeryczne | 8 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
16 | trainkm | promet tovornih vlakov v 1000 km | 1000 vlakovnih km | Številčno | 8 | |
km | 1000 pociągokilometrów | numeryczne | 8 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
14 | nbritu | Število intermodalnih prevoznih enot | Število intermodalnih prevoznih enot | Številčno | 8 | |
14 | nbritu | liczba intermodalnych jednostek transportowych | liczba ijt | numeryczne | 8 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
19 | tonnes | prevoz tovora (v tonah), skupaj | tone | Številčno | 10 | |
19 | tonnes | całkowity transport towarów (w tonach) | tony | numeryczne | 10 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13 | tkm | prevoz blaga v 1000 tonskih kilometrih, skupaj | 1000 tonskih km | Številčno | 10 | |
1000 tonokilometrów | 1000 tonokilometrów | numeryczne | 10 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
20 | tkm | prevoz tovora (v 1000 tkm), skupaj | 1000 tonskih km | Številčno | 10 | |
tkm) | 1000 tonokilometrów | numeryczne | 10 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10 | nbaccdgre | Število nesreč, pri katerih pride do uhajanja nevarnih snovi | Število | Številčno | 8 | |
10 | nbaccdgre | liczba wypadków powodujących uwolnienie niebezpiecznych towarów do środowiska | liczba | numeryczne | 8 | |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: