Results for žaluzie translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

žaluzie

Polish

Żaluzja

Last Update: 2011-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Žaluzie

Polish

rolety

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

rolovací žaluzie

Polish

rolety zwijane

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

vodorovné okenní žaluzie

Polish

Żaluzje weneckie

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

záclony, závěsy, drapérie a textilní žaluzie

Polish

zasłony, draperie, lambrekiny oraz rolety tekstylne

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Žaluzie, pokud je jimi chladič vybaven, musí být v otevřené poloze.

Polish

przesłona chłodnicy, jeżeli jest zainstalowana, powinna znajdować się w pozycji otwartej.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

energeticky úsporná„ ochranná hybridní fasáda“ kancelářských věží, která je tvořena třemi vrstvami, poskytuje vš echny energetické výhody běžné fasády s dvojitým sklem a zároveň umožňuje přímou přirozenou ventilaci místností vertikálními větracími žaluziemi od podlahy ke stropu.

Polish

energooszczędna trójwarstwowa„ elewacja hybrydowa” wież jest pod względem energetycznym równie wydajna jak tradycyjna elewacja podwójna, a jednocześnie umożliwia bezpośrednią naturalną wentylację za pomocą pionowych szczelin, sięgających od podłogi do sufitu.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,738,079,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK