Results for barley translation from Czech to Polish

anglicky intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
w języku angielskim intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005

třetí skladba "the wind that shakes the barley", je irská balada inspirovaná událostmi z roku 1798 a napsal ji robert dwyer joyce.
* utwór "the wind that shakes the barley" to irlandzka ballada napisana w xix w. przez roberta dwyera joyce'a.

(1) v souladu s článkem 4 nařízení (es) č. 1249/96 [3] naposledy pozměněného nařízením (es) č. 597/2002 [4] používá komise pro stanovení reprezentativní dovozní ceny cif pro ječmen kotace pro us barley č. 2 na kotační burze minneapolis grain exchange. pokud tyto kotace nejsou reprezentativní, použijí se kotace fob dostupné ve spojených státech amerických. v letních měsících komise obvykle používá kotace fob pro ječmen v duluthu (velká jezera). v zimním období se však z důvodu zamrznutí velkých jezer obvykle používají jiné kotace fob, a to v mexickém zálivu a v portlandu.
(1) zgodnie z art. 4 rozporządzenia (we) nr 1249/96 [3], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (we) nr 597/2002 [4], komisja stosuje notowania dla jęczmienia us nr 2 z minneapolis grain exchange w celu ustalenia reprezentatywnej ceny przywozowej cif jęczmienia; jeżeli niniejsze notowania nie są reprezentatywne, wykorzystuje się zamiast nich dostępne w stanach zjednoczonych ameryki notowania fob; w miesiącach letnich komisja zwykle wykorzystuje notowania fob dla jęczmienia w duluth (wielkie jeziora), jednakże w zimie, w związku z zamarznięciem wielkich jezior, zwykle wykorzystuje się inne notowania fob (zatoka lub portland).