Results for bayern translation from Czech to Polish

bayern
bawaria

lfa förderbank bayern
lfa förderbank bayern

in bayern fiel am 30.
in bayern fiel am 30.

- bayern (münchsmünster — gendorf),
- bayern (münchsmünster — gendorf),

effektiv ist bayern das reichste bundesland.
effektiv ist bayern das reichste bundesland.

marktanteil der terrestrik bundesweit und in bayern
marktanteil der terrestrik bundesweit und in bayern

für das land bayern sind keine daten verfügbar.
für das land bayern sind keine daten verfügbar.

die maßnahme wird aus mitteln des landes bayern finanziert.
die maßnahme wird aus mitteln des landes bayern finanziert.

gott mit dir, du land der bayern,deutsche erde, vaterland!
gott mit dir, du land der bayern,deutsche erde, vaterland!

gott mit ihm, dem bayern-könig,segen über sein geschlecht!
farben, weiß und blaugott mit ihm, dem bayer-könig!

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -lfa förderbank bayern -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -lfa förderbank bayern -

der gesamtversorgungsbedarf wurde in fünf versorgungsbedarfe (bayern 1 — 5) untergliedert.
der gesamtversorgungsbedarf wurde in fünf versorgungsbedarfe (bayern 1 — 5) untergliedert.

die bayerische forschungsstiftung wird aus staatlichen mitteln finanziert und vom freistaat bayern beaufsichtigt.
die bayerische forschungsstiftung wird aus staatlichen mitteln finanziert und vom freistaat bayern beaufsichtigt.

(f) sbe spolupracuje se společnostmi muw, nuw, mbe nbe a autokontor bayern.
(f) przedsiębiorstwo sbe współpracuje z muw, nuw, mbe, nbe i autokontor bayern.

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -zentrum bayern familie und soziales -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -zentrum bayern familie und soziales -

prvním údajným poskytovatelem podpory je státem řízená banka förderbank bayern (lfa).
pierwszym domniemanym dostawcą pomocy jest kontrolowany przez państwo bank förderbank bayern (lfa).

die lfa hat den auftrag, die wirtschaftspolitik des freistaats durch förderung gewerblicher unternehmen in bayern zu unterstützen.
die lfa hat den auftrag, die wirtschaftspolitik des freistaats durch förderung gewerblicher unternehmen in bayern zu unterstützen.

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: zentrum bayern familie und soziales -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: zentrum bayern familie und soziales -

(13) laut den deutschen behörden wird das vorhaben die zukunft der petrochemischen industrie in bayern und die ca.
(13) laut den deutschen behörden wird das vorhaben die zukunft der petrochemischen industrie in bayern und die ca.

(16) die blm hat für die einführung von dvb-t in bayern einen betrag von 2,4 mio.
(16) die blm hat für die einführung von dvb-t in bayern einen betrag von 2,4 mio.