Results for bod tání translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

bod tání

Polish

temperatura topnienia

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

bod tání, -

Polish

punkt topnienia;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

tání

Polish

topnienie

Last Update: 2011-03-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

bod tání nebo tuhnutí

Polish

topnienia/

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

teplota tání

Polish

temperatura topnienia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

bod tání/bod tuhnutí;

Polish

temperatura topnienia/krzepnięcia;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

bod tání/rozmezí bodu tání:

Polish

temperatura topnienia (przedziały):

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

bod tání, bod varu a relativní hustota3

Polish

temperatura topnienia, temperatura wrzenia, względna gęstość

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

rozmezí bodu tání

Polish

zakres temperatur topnienia

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

teplota tání [k]

Polish

temperatura topnienia [k]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

bod tání °c -52-55 -17 -63-65 ---

Polish

punkt topnienia °c -52-55 -17 -63-65 ---

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

rozpětí bodu tání kyseliny benzoové

Polish

zakres temperatur topnienia dla kwasu benzoesowego

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Žádné prvky s podobnou teplotou tání

Polish

ustaw na suwaku bieżącą temperaturę

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vypočítává teplotu tání pro dvojité nukleotidové kyseliny

Polish

oblicza temperaturę topnienia dupleksów kwasów nukleinowych

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

rozmezí bodu tání mezi 127 oc a 132 oc

Polish

zakres temperatur topnienia między 127 oc a 132 oc

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

při frakcionovaném okyselování zneutralizovaného roztoku kyseliny benzoové nesmí mít první sraženina bod tání odlišný od bodu tání kyseliny benzoové

Polish

pierwszy osad uzyskiwany w wyniku częściowego zakwaszenia zobojętnionego roztworu kwasu benzoesowego nie może mieć innej temperatury topnienia niż temperatura kwasu benzoesowego

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

rozpětí bodu tání rozkládá se při teplotě nad 278 °c

Polish

zakres temperatur topnienia rozkład w temperaturze ponad 278 °c

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

hlavní fyzikální vlastností kumarinu je jeho čistota projevující se bodem tání.

Polish

główna fizyczna właściwość kumaryny to jej czystość, której wskaźnikiem jest temperatura topnienia.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

při frakcionovaném okyselování (zneutralizovaného) roztoku benzoanu draselného nesmí mít první sraženina bod tání odlišný od bodu tání kyseliny benzoové

Polish

pierwszy osad otrzymywanyw wyniku częściowego zakwaszenia (zobojętnionego) roztworu benzoesanu potasu nie może mieć innego zakres temperatur topnienia niż ten kwasu benzoesowego

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

bod tání, měknutí, rozkladu nebo sublimace v inertní atmosféře vyšší než 1922 k (1649 °c);

Polish

temperatura topnienia, mięknienia, rozkładu lub sublimacji powyżej 1922 k (1649 °c) w środowisku obojętnym;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,503,693 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK