Results for bohatství translation from Czech to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Polish

Info

Czech

bohatství

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

Říjnové bohatství

Polish

październikowa fortuna

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

plení bohatství moře!

Polish

kradną skarby morza!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prvek biologického bohatství

Polish

zasoby biologiczne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

nerostné bohatství (endowment)

Polish

zasobność złoża (endowment)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

bez solidarity není ani bohatství

Polish

solidarność warunkiem dobrobytu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

use rozd'lování bohatství (1626)

Polish

rtbilans handlowy (2406)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

(pro snížení rozdílů v bohatství)

Polish

(zmniejszające różnice majątkowe)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

a milujete bohatství láskou přílišnou.

Polish

i kochacie bogactwo miłością ogromną!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

bohatství a zdraví: složitý vztah

Polish

sytuacja ° nansowa a stan zdrowia – skomplikowana zależność

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

udržitelné řízení našeho přírodního bohatství

Polish

zasoby naturalne stanowią nasz kapitał naturalny i podstawę naszej gospodarki.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

a jen bohatství v lásce vášnivé máte.

Polish

i kochacie bogactwo miłością ogromną!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

pravidla a podmínky soutěže Říjnové bohatství

Polish

październikowa fortuna - warunki i zasady

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

– ale zdraví také podněcuje tvorbu bohatství.

Polish

przykłady działań na poziomie ue obejmują:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

...zabránit nepřirozenému přerozdělení bohatství a příjmů...

Polish

...zapobiega arbitralnej (przypadkowej) dystrybucji majątku i dochodów...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

chránit, zachovávat a rozvíjet přírodní bohatství unie

Polish

ochrona, zachowanie i poprawa kapitału naturalnego unii

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

energetika, mořské nerostné bohatství, námořní technika

Polish

energia, wydobycie bogactw naturalnych z dna morza, technika morska

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Czech

muflon je symbolem přírodního bohatství tohoto ostrova.

Polish

motyw ten symbolizuje przyrodę cypru.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

- to, co teď uvidíš, tome, je obrovské bohatství.

Polish

- odkryjesz tam, tomku, niesamowite bogactwo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

b) vyzdvihuje bohatství a kulturní rozmanitost v evropě;

Polish

b) podkreślenie bogactwa różnorodności kulturowej w europie;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Czech

titan poker pravidla a podmínky soutěže Říjnové bohatství:

Polish

październikowa fortuna - warunki i zasady:

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,115,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK