Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrolyzát semene lmičky seté (camelina sativa)
hydrolizat ziaren lnicznika siewnego (camelina sativa)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
focke) a řádek 31, lnička setá – camelina sativa (l.)
focke) oraz wiersz 31, lnianka – camelina sativa (l.)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
camelina sativa oil oil je neprchavý olej ze semen lničky seté, camelina sativa, brassicaceae, lnička setá, brukvovité
camelina sativa oil to olej wyciskany z nasion lnicznika siewnego, camelina sativa, brassicaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
s ohledem na vývoj vědeckých a technických poznatků je vhodné stanovit maximální obsah pro hořčičný olej těkavý v camelina sativa a produktech z ní získaných na stejnou úroveň jako maximální obsah u řepkových pokrutin.
w świetle rozwoju wiedzy naukowej i technicznej właściwe jest ustalenie maksymalnej zawartości lotnego olejku gorczycznego w camelina sativa i produktach pochodnych na takim samym poziomie jak maksymalna zawartość dla makuchów rzepakowych.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
přizpůsobené služby umts pro vylepšené řízení mobilní sítě (umts customized applications for mobile network enhanced logic, camel) fáze 3; specifikace aplikační části (camel application part, cap)
dostosowane aplikacje umts dla polepszonego zarządzania siecią telefonii komórkowej, faza 3 (umts customized applications for mobile network enhanced logic, camel, phase 3); specyfikacja dla części aplikacyjnej camel (camel application part [cap] specification)
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: