Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktualizovat ceny z internetu...
aktualizacja cen online...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dovozní ceny z Člr eur/kg
ceny importowe produktów z chrl eur/kg
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
dovozní ceny z Člr -2001 -2002 -2003 -oŠ -
ceny importowe z chrl -2001 -2002 -2003 -od -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
6.4 objem dovozu a dovoznÍ ceny z jinÝch tŘetÍch zemÍ
6.4. wielkoŚĆ przywozu i ceny importowe w przypadku innych paŃstw trzecich
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dovozní cena z usa (€)
cena importowa usa (eur)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objem dovozu, podÍly na trhu a dovoznÍ ceny z ostatnÍch tŘetÍch zemÍ
wielkoŚĆ przywozu udziaŁy w rynku i ceny importowe w przypadku innych paŃstw trzecich
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
usa a kanady, sa zdá, že sú nižšie ako dovozné ceny z nórska.
w usa i kanadzie, wydaje się, że są one niższe od ceny przywozu z norwegii.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(175) průměrné ceny z indie ve sledovaném období lehce klesly.
(175) Średnie ceny towarów wwiezionych z indii nieznacznie wzrosły w omawianym okresie czasu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceny dovozu z usa byly v průměru o 10 % vyšší než dovozní ceny z Člr.
ceny importowe z usa były średnio o 10 % wyższe od cen importowych z chrl.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabulka 5 – průměrná dovozní cena z Člr
tabela 5 – Średnia cena importowa z chrl
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
cena z jednotku v.v. (eur/t)
cena jednostkowa pp (eur/t)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(v milionech eur - ve stálých cenách z roku 2004)
(mln eur — w cenach stałych z 2004 r.)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovozní ceny z Člr – (zdroj: eurostat) -686 -601 -560 -533 -
ceny przywozu z chrl (Źródło: eurostat) -686 -601 -560 -533 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
paušální částka pro nizozemsko: v cenách z roku 2012:
kwota ryczałtowa dla niderlandów: w cenach z 2012 r.:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(102) během po činila průměrná dovozní cena z ruska 278 eur/t.
(102) w trakcie od średnia cena przywozu z rosji wynosiła 278 eur/tonę.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovozní ceny z Člr _bar_ 2001 _bar_ 2002 _bar_ 2003 _bar_ oŠ _bar_
ceny importowe z chrl _bar_ 2001 _bar_ 2002 _bar_ 2003 _bar_ od _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovozní cena z usa (€) -1945 -1741 -1543 -1171 -1133 -
cena importowa usa (eur) -1945 -1741 -1543 -1171 -1133 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: