Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kyselina chlorovodíková
kwas chlorowodorowy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kyselina chlorovodíková.
substancja pomocnicza: kwas chlorowodorowy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kyselina chlorovodíková 2m
kwas solny 2 m 20 ml
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kyselina chlorovodíková, 0,002m;
kwas solny, 0,002 m;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
e 507 kyselina chlorovodÍkovÁ
e 507 kwas chlorowodorowy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
chlorovodík/kyselina chlorovodíková
chlorek wodoru/kwas solny
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kyselina chlorovodíková 0,1 n
kwas chlorowodorowy 0,1 n
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
chlorovodík (kyselina chlorovodíková)
chlorowodór (kwas chlorowodorowy)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
kyselina chlorovodíková (0, 04 m)
kwas chlorowodorowy (0, 04 m)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kyselina chlorovodíková, 6m roztok.
kwas chlorowodorowy, roztwór 6 m.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
kyselina chlorovodíková (regulátor ph)
kwas chlorowodorowy (regulator ph)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kyselina chlorovodíková 8,5 ± 0,5 %;
kwas chlorowodorowy 8,5 ± 0,5 % masy;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zředěná kyselina chlorovodíková 1:1:
rozcieńczony kwas solny:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
další složkou je kyselina chlorovodíková.
drugim składnikiem jest kwas solny.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kyselina chlorovodíková o hustotě 1,19;
kwas solny o gęstości 1,19;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1m kyselina chlorovodíková, bez obsahu železa.
1 m kwas solny, niezawierający żelaza.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
koncentrovaná kyselina chlorovodíková (d = 1,19);
stężony kwas solny (d = 1,19);
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kyselina chlorovodíková (hcl) -250 -100 -50 -
kwas chlorowodorowy (hcl) -250 -100 -50 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
koncentrovaná kyselina chlorovodíková obsahuje nejméně 35,0 % hcl
stężony zawiera nie mniej niż 35,0 % hcl
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyselý uhličitan sodný kyselina chlorovodíková (solná)
których lub od których pozyskuje się środki spożywcze pochodzenia zwierzęcego
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: