Results for choriogonadotropin translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

choriogonadotropin

Polish

gonadotropina kosmówkowa

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

choriogonadotropin lidský - beta subjednotka

Polish

gonadotropina kosmówkowa ludzka podjednostka beta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

ovitrelle obsahuje účinnou látku choriogonadotropin alfa.

Polish

składnikiem czynnym preparatu ovitrelle jest choriogonadotropina alfa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

ovitrelle 250 mikrogramů prášek a rozpouštědlo pro přípravu injekčního roztoku choriogonadotropin alfa

Polish

choriogonadotropina alfa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

choriogonadotropin alfa je vyráběn rekombinantní dna technologií z buněk ovárií čínského křečka.

Polish

choriogonadotropina alfa jest wytwarzana metodą rekombinacji dna w komórkach jajnika chomika chińskiego.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

ovitrelle 250 mikrogramů/ 0, 5 ml injekční roztok v předplněné stříkačce choriogonadotropin alfa

Polish

choriogonadotropina alfa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nejsou důkazy, že by se choriogonadotropin alfa metabolizoval či byl vylučován jinak než endogenní hcg.

Polish

nic nie wskazuje na to, że choriogonadotropina alfa jest metabolizowana i wydalana w inny sposób niż endogenna hcg.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

po intravenózním podání je choriogonadotropin alfa distribuován do extracelulární tekutiny s distribučním poločasem asi 4, 5 hodiny.

Polish

po podaniu dożylnym choriogonadotropina alfa ulega dystrybucji do płynu przestrzeni zewnątrzkomórkowej z okresem półtrwania w fazie dystrybucji około 4, 5 godziny.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

po subkutánním podání je choriogonadotropin alfa eliminován z těla s poločasem asi 30 hodin a jeho absolutní biologická dostupnost je asi 40%.

Polish

okres półtrwania choriogonadotropiny alfa w końcowej fazie eliminacji wynosi około 30 godzin, a jej bezwzględna biodostępność wynosi 40%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

ovitrelle je léčivý přípravek obsahující choriogonadotropin alfa, který je velmi podobný přirozenému choriovému gonadotropinu, ale je vyráběn laboratorně speciálním biotechnologickým postupem – rekombinantní dna technologií.

Polish

lek ovitrelle jest preparatem choriogonadotropiny alfa, która jest bardzo podobna do ludzkiej gonadotropiny kosmówkowej, ale jest wytwarzana w laboratoriach za pomocą specjalnych metod rekombinacji dna.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Účinná látka v přípravku ovitrelle, choriogonadotropin alfa, je kopií přirozeně se vyskytujícího hormonu lidského chorionického gonadotropinu (hcg), který je rovněž znám jako ” těhotenský ” hormon.

Polish

substancja czynna preparatu ovitrelle, choriogonadotropina alfa, stanowi kopię naturalnego hormonu ludzkiego – gonadotropiny kosmówkowej (hcg), określanej także jako hormon „ ciążowy ”.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,736,255,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK