Results for důležitost translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

důležitost

Polish

priorytet

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

důležitost krátkodobé

Polish

krótkoterminowe

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

evropskou důležitost.

Polish

ostatni element oryginalnego planu zawsze obowiązywał we wszystkich kolejnych okresach.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zdŮrazŇujÍ důležitost:

Polish

podkreŚlajĄ znaczenie:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

důležitost (importancevalue)

Polish

znaczenie (importancevalue)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

důležitost krátkodobé cs

Polish

krótkoterminowe pl

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

důležitost leader+ při spolupráci

Polish

znaczenie projektu leader+ dla współpracy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

důležitost vyhodnocení skutečných potřeb

Polish

znaczenie oceny faktycznych potrzeb

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

důležitost právního poradenství ...................................................................................................................................................................207.2.

Polish

znaczenie doradztwa prawnego ..................................................................................................................................................................207.2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

důležitost hřiště pro rozvoj osobnosti

Polish

znaczenie placu zabaw dla rozwijania charakteru

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

důležitost správného sezení a polohy očí,

Polish

znaczenie właściwej pozycji siedzącej oraz właściwej pozycji linii wzroku;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

• strategická důležitost tématu a jasné cíle;

Polish

• dziedzina o znaczeniu strategicznym oraz jasne cele;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tato stanoviska mají ještě stále velkou důležitost.

Polish

opinie te nadal mają istotne znaczenie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

relativní důležitost důvodů pro výběr osnshrnuje graf 4.

Polish

przyczyny wyboru onzzestawiono na wykresie 4 wedługkryte-riumichznaczenia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

před zahájením léčby vám váš lékař vysvětlí důležitost:

Polish

przed rozpoczęciem leczenia lekarz prowadzący omówi z pacjentem znaczenie:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

d. relativnÍ dŮleŽitost podpory na ochranu ŽivotnÍho prostŘedÍ

Polish

d. znaczenie pomocy dla ochrony Środowiska

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

důležitost systémů, do kterých jsou začleněny různé činnosti,

Polish

znaczenie systemów, do których włącza się różne działania,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

- důležitost rozvoje železniční dopravy v rámci evropské unie,

Polish

- istotne znaczenie rozwoju transportu kolejowego na obszarze unii europejskiej,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Czech

evropský inspektor ochrany údajů zdůrazňuje důležitost těchto dvou hlavních charakteristik.

Polish

eiod podkreśla znaczenie tych dwóch zagadnień.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- zdůraznění důležitosti kulturního dědictví pro cestovní ruch,

Polish

- zwiększenie znaczenia dziedzictwa kulturowego dla turystyki,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,777,092,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK