Results for directory translation from Czech to Polish

Czech

Translate

directory

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

article 7 target2 directory 1 .

Polish

article 7 target2 directory 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

write files into any existing directory

Polish

pliki i foldery będą kopiowane do istniejącego katalogu, obok jego istniejącej zawartości. w przypadku konfliktu z istniejącym plikiem nastąpi odpowiednie zapytanie. write files into any existing directory

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

url@ info/ plain directory in filesystem

Polish

url@ info/ plain directory in filesystem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

ořezrenaming option for directory related information

Polish

kadrujrenaming option for directory related information

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přesunoutuse the new directory but do not move anything

Polish

przenieśuse the new directory but do not move anything

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

specifikace unifikovaného účastnického seznamu (unified directory specification)

Polish

ujednolicona specyfikacja w zakresie spisu abonentów (unified directory specification)

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} name

Polish

http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

mezinárodní služby veřejných účastnických seznamů (international public directory services)

Polish

publiczne usługi biur numerów zagranicznych (international public directory services)

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

informatizovaná informační služba o účastnických číslech (computerized directory assistance)

Polish

skomputeryzowana pomoc w zakresie spisu abonentów (computerized directory assistance)

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

obrázek s obalem alba' directory 'playlist column name and token for playlist layouts

Polish

okładka' directory 'playlist column name and token for playlist layouts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

vyprázdnit nedávná hledáníunknown filesize ftp directory listing item

Polish

wyczyść ostatnie wyszukiwaniaunknown filesize ftp directory listing item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

united nations trade data interchange directory (sborník osn pro výměnu dat v obchodě)

Polish

united nations trade data interchange directory (katalog onz wymiany danych handlowych)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

for a simple test procedure, you can copy it to your htdocs directory and try it with the source in 29-1.

Polish

for a simple test procedure, you can copy it to your htdocs directory and try it with the source in przykład 29-1.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .

Polish

unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

ldap ("lightweight directory access protocol") je definovaný protokol pro ukládání a přístup k datům na adresářovém serveru.

Polish

lightweight directory access protocol (ldap) – protokół przeznaczony do korzystania z usług katalogowych, bazujący na standardzie x.500.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

aktualizuje se místní databáze podcastů. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

Polish

uaktualnianie lokalnej bazy danych podcastów. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

tded (trade data elements directory - sborník datových prvků pro obchod) iso 7372 přijal dohodnutou množinu standardních datových prvků pro různé oblasti použití.

Polish

tded (katalog wymiany danych handlowych) iso 7372 zawiera przyjęty i uzgodniony zbiór standardowych elementów danych przeznaczonych do stosowania na różnych obszarach.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -iñigo palomino zubiaurre. director del transportes del departamento de transportes y obras públicas del gobierno vasco -

Polish

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -iñigo palomino zubiaurre. director del transportes del departamento de transportes y obras públicas del gobierno vasco -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,198,928,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK