Results for dotyk translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

dotyk

Polish

dotknięcie

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

- bolestivost (dotyk vyvolává bolest)

Polish

- bolesność (ból przy dotyku),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jakýkoli dotyk hlavy figuríny s vnitřkem kostry karoserie vozidla;

Polish

kontaktu głowy manekina z wnętrzem kadłuba nadwozia pojazdu,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jakýkoli dotyk hlavy figuríny (u skupiny 0 nebereme v úvahu končetiny) s interiérem vozidla;

Polish

kontaktu głowy manekina (w przypadku grupy 0 – manekina bez uwzględnienia jego kończyn) z wnętrzem pojazdu,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

v postižené oblasti může dojít ke ztrátě citlivosti, nebo bolest mohou způsobit dotyk, teplo, chlad nebo tlak.

Polish

w określonej części ciała może nastąpić utrata czucia, lub wystąpić mogą odczucia dotyku, ciepła lub chłodu, a nacisk może wywoływać ból.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

kůže způsobený roztoči, změna zbarvení pokožky, zesílení kůže, návaly horka, snížená citlivost kůže na bolest a dotyk, zánět mastné kůže

Polish

123 • zmiany świadomości z podwyższeniem temperatury ciała i drżeniem mięśni, spadek ciepłoty ciała, obrzęk całego ciała, zespół odstawienia leku, zmniejszona temperatura ciała, • szybki, płytki oddech, trudności z oddychaniem w czasie snu, • niedrożność jelit, • zmniejszony przepływ krwi przez mózg, • zmniejszenie liczby białych krwinek, nieprawidłowe wydzielanie hormonu regulującego objętość moczu, • rozpad włókien mięśniowych i ból mięśni, zaburzenia ruchu, • Śpiączka spowodowana niewyrównaną cukrzycą, • Żółta barwa skóry i oczu (żółtaczka), • zapalenie trzustki.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

a) objem dotyčých dovozů a jejich podíl na trhu

Polish

a) wielkość i udział w rynku przedmiotowego przywozu

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,665,297 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK