From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
44189010 | - - drevo povrstvené glejom |
44189010 | - - budowlane drewno warstwowe, klejone (glulam) |
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vonkajšie tenkovrstvové moridlá na drevo | 75 |
bejce zewnętrzne o minimalnej grubości warstwy | 75 |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
táto požiadavka sa nevzťahuje na laky ani na moridlá na drevo.
wymóg ten nie dotyczy lakierów i bejc.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zhutnené drevo, v tvare klátov, dosiek, doštičiek alebo profilov |
44130000 | drewno utwardzone, w postaci bloków, płyt, desek lub kształtowników profilowanych |
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vonkajšie laky na obloženie a moridlá na drevo vrátane nepriehľadných moridiel na drevo | 90 |
lakiery i bejce do zewnętrznych elementów wykończeniowych, włącznie z bejcami kryjącymi | 90 |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vonkajšie náterové farby na drevo a kov na obloženie a obvodové plášte budov vrátane podkladových náterov | 90 |
farby pokrywające wykończenia zewnętrzne z drewna i metalu wraz z podkładami | 90 |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pokiaľ ide o zlúčeniny izotiazolinónu v náterových látkach na drevo, ich obsah nemôže presiahnuť 0,2 % (hm.).
koka virsmu pārklājumiem paredzētajos produktos izotiazolinona savienojumu saturs nevar būt lielāks par 0,2 % to masas.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ex 4403 | drevo nahrubo opracované do štvorcových tvarov | výroba zo surového dreva, tiež odkôrneného alebo zbaveného drevnej beli alebo iba nahrubo opracovaného | |
ex 4403 | drewno zgrubnie obrobione | wytwarzanie z drewna nieobrobionego, nawet nie okorowanego, lub zaledwie zgrubnie obrobionego | |
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- z dreva: |
- z drewna: |
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 10
Quality:
