Results for gag translation from Czech to Polish

geny gag
geny gag

p65(gag-jun)
białko onkogenne p65(gag-jun)

genové produkty gag
białka wirusowe gag

fúzové proteiny gag-jun
białko onkogenne p65(gag-jun)

126, 6 µg gag/ mg kreatininu).
u 50% pacjentów otrzymujących leczenie raz w tygodniu stężenia gag w moczu uległy normalizacji poniżej górnej granicy normy (określonej jako 126, 6 µg gag/ mg kreatyniny).

proteiny gag - virus lidské imunodeficience
produkty genu gag hiv

- hodnocení dlouhodobých vzorců vylučování gag do moče
- długookresowa ocena schematów eliminacji glukozoaminoglikanów (gag) z moczem

galeorhinus galeus | gag | psohlav húfny |
galeorhinus galeus | gag | bara haizivs |

hladina gag v moči (μg gag/ mg kreatininu)
stężenie gag w moczu (μg gag/ mg kreatyniny)

vakcinační kmen je rekombinantní canarypoxvirus exprimující env a gag geny felv- a.
szczepionka zawiera szczep rekombinowanego wirusa canarypox, wykazującego ekspresję genów env i gag wirusa białaczki kotów felv- a.

výsledky gag se ve skupině léčené přípravkem naglazyme blížily normálnímu rozsahu pro daný věk.
wyniki gag były zbliżone do prawidłowego zakresu dla wieku w grupie leczonej preparatem naglazyme.

vakcinační kmen kočičí leukémie je rekombinantní canarypoxvirus exprimující env a gag geny felv - a.
zawarty w szczepionce szczep wirusa białaczki kotów rekombinowano w wirusie canarypox wykazującym ekspresję genów env i gag wirusa białaczki kotów felv- a.

vakcinační kmen kočičí leukémie je rekombinantní canarypox virus nesoucí env a gag geny felv- a.
zawarty w szczepionce szczep wirusa białaczki kotów rekombinowano w wirusie canarypox wykazującym ekspresję genów env i gag wirusa białaczki kotów felv- a.

u subjektů s trvalým zvýšením hodnot gag v moči a s vysokými hladinami protilátek budou vzorky krve vyšetřeny na přítomnost neutralizačních protilátek.
w przypadku próbek pochodzących od tych uczestników badania, u których utrzymuje się stały wzrost wartości gag w moczu wraz z wysokimi poziomami przeciwciał, próbki przeciwciał tych uczestników zostaną ocenione w kierunku występowania aktywności neutralizującej.

inhibice hiv proteázy brání štěpení gag- pol polyproteinu, které vede k tvorbě nezralého, neinfekčního viru.
hamowanie proteazy hiv zapobiega rozszczepieniu kompleksu poliproteinowego gag- pol, wskutek czego dochodzi do powstawania niedojrzałych cząsteczek wirusa, nie zdolnych do zakażania.

pacienti s nízkým počtem nebo s žádnými protilátkami vykázali výrazný pokles gag hladiny v moči, zatímco pacienti s vysokým počtem protilátek vykazovali rozličné snížení gag v moči.
u pacjentów z zerowym lub małym mianem przeciwciał wykazano wyraźne zmniejszenie stężenia gag w moczu, natomiast dużym mianom przeciwciał towarzyszyło zmienne zmniejszenie stężenia gag w moczu.

průměrné hladiny gag v moči poklesly o 50% ve 13. týdnu a na konci studie byly snížené o 61%.
Średnie stężenie gag w moczu zmniejszyło się o 50% w 13. tygodniu, a następnie o 61% w chwili zakończenia badania.

- s ohledem na pětileté hodnocení výzkumu a technického rozvoje v oblasti technologií informační společnosti vypracovanou skupinou odborníků pod předsednictvím j. m. gaga [8],
- uwzględniając pięcioletni raport w sprawie oceny badań i rozwoju technologicznego (brt) w technologiach społeczeństwa informacyjnego, sporządzony przez zespół pod przewodnictwem j.m. gago [8],