Results for geral translation from Czech to Polish

direcção-geral de protecção das culturas
direcção-geral de protecção das culturas

direcção-geral da agricultura, comissão europeia.
direcção-geral da agricultura, comissão europeia.

(1) actividades de coordenação geral do sector vitivinícola
(1) actividades de coordenação geral do sector vitivinícola

direcção-geral das alfândegas e dos impostos especiais sobre o consumo
direcção-geral das alfândegas e dos impostos especiais sobre o consumo

hlavní finanční inspekce (inspecção-geral de finanças) kontroluje finanční plán.
generalny inspektor finansowy ma obowiązek kontrolować plan finansowy.

—pozůstalostní důchod -caixa geral de aposentacóes (obecný fond důchodového zabezpečení), lisboa -
—renta rodzinna -caixa geral de aposentacões (ogólny fundusz emerytalno-rentowy), lizbona -

(17) actualmente, a comissão não vê quaisquer motivos para que esta vantagem selectiva possa ser justificada pela natureza e alcance geral do sistema.
(17) actualmente, a comissão não vê quaisquer motivos para que esta vantagem selectiva possa ser justificada pela natureza e alcance geral do sistema.

3.invalidita a stáří: -caixa geral deaposentacóes (obecný fond důchodového zabezpečení), lisboa. -
3.inwalidztwo i starość -caixa geral de aposentacões (ogólny fundusz emerytalno-rentowy), lizbona -

(5) segundo as autoridades portuguesas, as isenções fiscais não consubstanciam uma medida específica, mas um regime de política económica de alcance geral no âmbito do sistema fiscal.
(5) segundo as autoridades portuguesas, as isenções fiscais não consubstanciam uma medida específica, mas um regime de política económica de alcance geral no âmbito do sistema fiscal.

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením supremo tribunal administrativo ze dne 11. ledna 2006 ve věci fazenda pública – director geral das alfândegas proti z.f. zefeser – importação e exportação de produtos alimentares, lda.
wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem supremo tribunal administrativo z dnia 11 stycznia 2006 r. w sprawie fazenda pública — director geral das alfãndegas przeciwko z.f. zefeser — importação e exportação de produtos alimentares, lda.