Results for gesetzes translation from Czech to Polish

s. 153), geändert durch art. 10 des gesetzes vom 13.
s. 153), geändert durch art. 10 des gesetzes vom 13.

1 des gesetzes über das zweckvermögen des bundes bei der landwirtschaftlichen rentenbank vom 12.
1 des gesetzes über das zweckvermögen des bundes bei der landwirtschaftlichen rentenbank vom 12.

i s. 1055), zuletzt geändert durch art. 2 des gesetzes vom 2.
i s. 1055), zuletzt geändert durch art. 2 des gesetzes vom 2.

nach dem wortlaut des gesetzes wird dem tgd lediglich die hälfte des "notwendigen aufwandes" aus staatlichen mitteln ersetzt.
nach dem wortlaut des gesetzes wird dem tgd lediglich die hälfte des "notwendigen aufwandes" aus staatlichen mitteln ersetzt.

právní základ -§ 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen -
podstawa prawna -§ 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen -

i 2150, 2185, 1993 i s. 169, 2000 i s. 147, 2003 i s. 96), zuletzt geändert durch artikel des gesetzes vom 25.
i 2150, 2185, 1993 i s. 169, 2000 i s. 147, 2003 i s. 96), zuletzt geändert durch artikel des gesetzes vom 25.

právní základ _bar_ § 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen _bar_
podstawa prawna _bar_ § 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen _bar_

právní základ : ustanovení čl. 14 odst. 1 zákona o podpoře bavorského zemědělství (gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft – "lwfög")
podstawa prawna : artykuł 14 ust. 1 ustawy w sprawie pomocy dla rolnictwa w bawarii (gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft, lwfög)