Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žalovaná: caropack handelsgesellschaft mbh
strona pozwana: caropack handelsgesellschaft mbh
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
die offene handelsgesellschaft, die kommanditgesellschaft;
die offene handelsgesellschaft, die kommanditgesellschaft;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wolf handelsgesellschaft mbh _bar_ 15 _bar_
wolf handelsgesellschaft mbh _bar_ 15 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wünsche handelsgesellschaft international mbh & co., kg, hamburg, německo
- wünsche handelsgesellschaft international mbh & co., kg, hamburg, niemcy,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-wünsche handelsgesellschaft international mbh%amp% co., kg, hamburg, německo
-wünsche handelsgesellschaft international mbh%amp% co., kg, hamburg, niemcy,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Žádost byla předložena sx bürowaren a ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh jménem výrobců představujících většinový podíl výroby určitých mkv v eu („žadatelé“).
wniosek został złożony przez sx bürowaren i ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh w imieniu producentów stanowiących większość produkcji niektórych kms na terenie wspólnoty („wnioskodawcy”).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) tuto žádost podala dne 18. srpna 2003 sx bürowaren und ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh jménem výrobců zastupujících 100 % výroby některých mechanizmů kroužkových pořadačů ve společenství;
(2) wniosek został złożony dnia 18 sierpnia 2003 r. przez sx bürowaren and ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh w imieniu producentów reprezentujących 100 % wspólnotowej produkcji niektórych mechanizmów kołowych do segregatorów.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
usnesení soudního dvora (třetího senátu) ze dne 16. února 2006 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce landesgericht korneuburg) – plato plastik robert frank gmbh v. caropack handelsgesellschaft mbh(věc c-26/05) [1]
postanowienie trybunału z dnia 16 lutego 2006 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez landesgericht korneuburg [austria]) — plato plastik robert frank gmbh przeciwko caropack handelsgesellschaft mbh
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: