Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) použitie priemyselných hnojív a maštaľného hnoja;
a) minerālmēslu un kūtsmēslu izmantošana;
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
843240 | - rozmetače hnoja a umelých hnojív: |
843240 | - roztrząsacze obornika i rozsiewacze nawozów: |
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
c) najvyšší prípustný obsah rezíduí prípravkov na ochranu rastlín a priemyselných hnojív v ovocí a zelenine;
c) maksimālais augu aizsardzības līdzekļu un minerālmēslu atlieku saturs augļos un dārzeņos;
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obohacovanie o živiny a organické látky | prívod hnojív a iných látok bohatých na dusík a fosfor (napr.
wzbogacenie tkanki odżywczej i organicznej | wprowadzanie nawozów oraz innych substancji bogatych w azot i fosfor (np.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) pomoc môžu použiť len poľnohospodári na žiadosť a len na konkrétny účel opätovného začatia produkčného cyklu (nákup osiva, paliva, hnojív a pesticídov).
(8) pagalba bus suteikta tik ūkininkui pateikus prašymą, siekiant konkretaus tikslo atkurti gamybos ciklą (sėklų, kuro, trąšų ir pesticidų pirkimui).
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: