Results for hruba mouka translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

hruba mouka

Polish

mąka pelnoziatnista

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

mouka

Polish

mąka

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Žitná mouka

Polish

mąka żytnia

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ostatní:– mouka

Polish

pozostałe:– ziana

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

mouka bez kvasnic

Polish

mąka czysta

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

extrahovaná guarová mouka

Polish

mączka z ekstrahowanych nasion guaru

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

mouka z pšenice obecné

Polish

mąka z pszenicy zwykłej

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

pšeničná mouka dle potřeby.

Polish

semolina q. s.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

_bar_ rýžová mouka _bar_

Polish

_bar_ mąka ryżowa _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

krmná mouka z předvařené rýže

Polish

mączka paszowa z ryżu parzonego

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

trikřemičitan hořečnatý, pšeničná mouka krmná

Polish

trójkrzemian magnezu, mączka pszenna

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

11021000 _bar_ Žitná mouka _bar_

Polish

11021000 _bar_ mąka żytnia _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

mouka, otruby, krupičné otruby [3], krmná mouka

Polish

mąka, otręby, śruta [3], pasza

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zea mays meal je hrubá mouka připravená mletím kukuřičných zrn, zea mays, gramineae, kukuřice setá, lipnicovité

Polish

mączka zea mays jest gruboziarnistą mączką wytworzoną poprzez mielenie ziaren kukurydzy, zea mays, graminaae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(7) podle článku 73 nařízení (es) č. 1782/2003 podléhá poskytování zvláštních jakostních prémií za tvrdou pšenici použití jistého množství certifikovaného osiva těch odrůd, které jsou ve výrobním sektoru uznávány jako nejlepší pro výrobu hrubé mouky či těstovin. za účelem zajištění plnění těchto požadavků je nutno stanovit v každém členském státě kritéria způsobu sledování odrůd a postup stanovení seznamu povolených odrůd, jakož i minimálního množství použitých certifikovaných osiv.

Polish

(7) na mocy art.73 rozporządzenia (we) nr 1782/2003 udzielanie specjalnej premii za jakość pszenicy durum zależy od wykorzystania w strefie produkcji pewnych ilości certyfikowanego ziarna z odmiany uznanej za wysokojakościową do produkcji kaszy manny bądź makaronu. aby zapewnić przestrzeganie tych warunków, należy ustalić kryteria metody klasyfikacji odmian w każdym państwie członkowskim, jak również procedurę sporządzania listy zakwalifikowanych odmian oraz minimalną ilość certyfikowanego ziarna, która ma być wykorzystana.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,732,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK