Results for inhibice translation from Czech to Polish

inhibice bakterií
inhibicja bakterii

ovulace - inhibice
hamowanie owulacji

(inhibice ugt1a1)
(hamowanie ugt1a1)

inhibice faktoru viii
hamowanie czynnika viii

buňky - inhibice migrace
hamowanie chemotaksji

zkouška inhibice růstu řas
test zahamowania wzrostu glonów

ekává se inhibice laktace.
zahamowania laktacji.

leukocyty - faktory inhibice migrace
czynniki hamujące migrację leukocytów

zkoušky inhibice respirace aktivovaného kalu
test zahamowania oddychania osadu czynnego

pravděpodobným vysvětlením může být inhibice pgp.
sugerowanym mechanizmem jest hamowanie glikoproteiny p.

test inhibice hemaglutinace (hi) h5/h7
test hemoaglutynacyjno-inhibicyjny (hi) dla h5/h7

protinádorový účinek: inhibice topoizomerázy ii.
działanie przeciwnowotworowe: hamowanie aktywności topoizomerazy ii.

- přímá inhibice proliferace buněk nádoru
- bezpośrednie hamowanie proliferacji komórek guza.

test inhibice hemaglutinace (hi) na h5/h7
test zahamowania hemaglutynacji (hi) na obecność h5/h7

inhibice dělení viru cidofovirem v buněčné kultuře
____________________________________________________________

dpp- 4 inhibice vildagliptinem není pohlavím ovlivněna.
hamowanie aktywności dpp- 4 przez wildagliptynę nie zależy od płci.

předpokládaným účinkem riluzolu je inhibice zpracování glutamátu.
przypuszcza się, że ryluzol działa przez hamowanie procesów przebiegających z udziałem glutaminianu.

mechanizmus interakce sildenafil/ atazanavir je inhibice cyp3a4.
interakcja między syldenafilem i atazanawirem jest wynikiem hamowania aktywności cyp3a4.

očekávají se koncentrace chinidinu (inhibice cyp3a4 indinavirem)
interakcje

za pozitivní lze považovat hodnoty inhibice vyšší než 50 %.
wartości inhibicji powyżej 50 % można potraktować jako wynik dodatni.