Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izkoriščenost zmogljivosti v % | […] |
jaudas noslodze % | […] |
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
izkoriščenost zmogljivosti | 82 % | 85 % | 80 % | 61 % |
jaudas izmantojums | 82 % | 85 % | 80 % | 61 % |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tako je tv2 od leta poprej povečala izkoriščenost svojih zmogljivosti za 33 %.
tā rezultātā "tv2" palielināja darbību par 33 % salīdzinājumā ar iepriekšējo gadu.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kljub zvišanim cenam so se prihodki tv2 iz oglaševanja in izkoriščenost njenih zmogljivosti zmanjšali na raven iz leta 1999.
neskatoties uz paaugstinātajām cenām, uzņēmuma ieņēmumi un darbības apjoms kritās līdz 1999.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(151) leta 1997 je tv2 sprejela strateško odločitev, da ne bo povečala izkoriščenosti svojih zmogljivosti, ampak bo namesto tega zvišala svoje cene leta 1998.
gadā "tv2" pieņēma stratēģisku lēmumu par nepieciešamību palielināt uzņēmuma darbību un līdz ar to paaugstināt savas cenas 1998.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting