Results for kambodžské translation from Czech to Polish

kambodžské království
królestwo kambodży

za kambodžské království
w imieniu królestwa kambodży

projekt má plnou podporu kambodžské vlády.
otrzymuje on silne wsparcie ze strony rządu kambodży.

možnost pomoci kambodžské vládě v jejích snahách o rozšíření zemědělských vývozů.
możliwość udzielania pomocy rządowi kambodży w jego dążeniach do zróżnicowania wywozu produktów rolnych.

za tímto účelem bude usilovat o plnou spolupráci ze strany kambodžské vlády a policejních a bezpečnostních sil.
w tym celu będzie on dążył do pełnej współpracy ze strony rządu kambodży, policji i sił bezpieczeństwa.

11. vyzývá kambodžské orgány, aby zajistily bezpečnost somaly mama, jehož život je v ohrožení;
11. wzywa władze kambodży do zagwarantowania bezpieczeństwa somaly mam, której życie znajduje się w niebezpieczeństwie;

candida/garcinia cambogia ferment je produkt získávaný fermentací výtažeku garcinie kambodžské, garcinia cambogia, mikroorganismy candida
candida/garcinia cambogia ferment to produkt uzyskany w procesie fermentacji wyciągu garcinia cambogia przez mikroorganizm candida

(6) v zájmu účinnější kontroly využívání dané odchylky by měly kambodžské orgány pravidelně sdělovat komisi podrobnosti o vydávaných osvědčeních o původu.
(6) aby pozwolić na skuteczniejsze monitorowanie funkcjonowania odstępstwa, władze kambodży powinny regularnie powiadamiać komisję o szczegółach wydawanych świadectw pochodzenia.

a) pomáhá kambodžské vládě při vypracování vhodných právních předpisů o vlastnictví, držení, používání, prodeji a přemísťování zbraní a střeliva,
a) pomaga rządowi kambodży w opracowaniu właściwych przepisów ustawowych i wykonawczych dotyczących własności, posiadania, używania, sprzedaży i transferów broni i amunicji,

(1) komise sjednala jménem evropského společenství dohodu o obchodu s textilními výrobky s kambodžským královstvím.
(1) komisja wynegocjowała w imieniu wspólnoty europejskiej umowę w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi z królestwem kambodży.