From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leguminosae
leguminosae
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
leguminosae -luskoviny -
leguminosae -rośliny motylkowe -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
leguminosae _bar_ luskoviny _bar_
leguminosae _bar_ rośliny motylkowe _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sophora angustifolia extract je výtažek ze sophora angustifolia, leguminosae. bobovité
ekstrakt sophora angustifolia jest wyciągiem z sophora angustifolia, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acacia concinna extract je výtažek získávaný z plodů acacia concinna, leguminosae
acacia concinna extract to wyciąg z owoców acacia concinna, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalea spinosa oil je neprchavý olej vylisovaný ze semen dalea spinosa, leguminosae, bobovité
dalea spinosa oil jest olejem wyciskanym z nasion dalea spinosa, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wisteria sinensis extract je výtažek wisteria sinensis, leguminosae, vistárie čínská, bobovité
ekstrakt wisteria sinensis jest wyciągiem z wisteria sinensis, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trisetum flavescens (l.) pal. beauv. trojštět žlutavýb) leguminosae luskoviny
a) został wyprodukowany pod nadzorem hodowcy zgodnie z przyjętymi praktykami utrzymywania odmiany;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(trachylobium nebo hymenaea courbaril, leguminosae, drnolusk nebo kurbaryl pryskyřičný, bobovité).
(trachylobium lub hymenaea courbaril, leguminosae)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
astragalus gummifer gum je sušená živičnatá tekutina získávaná z tragantové gumy, leguminosae, kozinec slizodárný, bobovité
astragalus gummifer gum to suszony, żywiczny eksudat otrzymywany z astragalus gummifer, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arachis hypogaea flour je prášek získávaný mletím arašidů, arachis hypogaea, leguminosae, podzemnice olejná, bobovité
arachis hypogaea flour to proszek otrzymywany przez mielenie orzechów ziemnych, arachis hypogaea, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
astragalus gummifer extract je výtažek získávaný z kořenů tragantové gumy, astragalus gummifer, leguminosae, kozinec slizodárný, bobovité
astragalus gummifer extract to wyciąg z korzeni traganka gumodajnego , astragalus gummifer, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceratonia siliqua extract je výtažek z plodů rohovníku, ceratonia siliqua, leguminosae, rohovník obecný, bobovité
ceratonia siliqua extract to wyciąg z owoców szarańczynu strąkowego , ceratonia siliqua, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acacia dealbata extract je výtažek získávaný z listů acacia dealbata, leguminosae, kapinice (akácie), bobovité
acacia dealbata extract to wyciąg z liści akacji srebrzystej, acacia dealbata, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acacia catechu je sušené drcené jádro získávané z acacia catechu, leguminosae, kapinice (akácie) katechové, bobovité
acacia catechu to suszony i zmiażdżony rdzeń acacia catechu, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acacia farnesiana extract je výtažek získávaný z květů a lodyh acacia farnesiana, leguminosae, kapinice (akácie) farnesova, bobovité
acacia farnesiana extract to wyciąg z kwiatów i gałązek akacji, acacia farnesiana, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acacia farnesiana gum je rostlinný materiál získávaný ze sušeného exsudátu akácie, acacia farnesiana, leguminosae, kapinice (akácie) farnesova, bobovité
acacia farnesiana gum to materiał roślinny otrzymywany z suszonego, żywicznego eksudatu akacji, acacia farnesiana, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indigofera tinctoria extract je výtažek získávaný z celé rostliny kromě kořenů indigofera tinctoria, leguminosae, modřil (indigovník) barvířský, bobovité
indigofera tinctoria extract to wyciąg z całej rośliny indygowca, indigofera tinctoria, leguminosae, bez korzeni
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arabská guma je vysušený výron ze stonků a větví přirozených druhů acacia senegal (l) willdenow nebo úzce příbuzných druhů acacia (čeleď leguminosae).
guma arabska to wysuszona wydzielina otrzymywana z pni i gałęzi dzikiej odmiany krzewu akacji senegalskiej (acacia senegal (l.). willdenow) lub blisko spokrewnionych gatunków z rodzaju acacia (rodzina leguminosae).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copaifera officinalis resin (balsam copaiba) je olejnatá živice (balsam copaiba, kopaiový balzám) získávaný z copaifera officinalis, leguminosae, kopaiva, bobovité.
copaifera officinalis resin to oleożywica (balsam copaiba) otrzymana z copaifera officinalis, leguminosae.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: