Results for malba translation from Czech to Polish

malba
obraz

v kapli rudolfa van diepholt se zachovala gotická malba představující ukřižování.
w kaplicy rudolfa van diepholt zachowało się gotyckie malowidło przedstawiające grupę ukrzyżowania.

stropní malba pochází od laurenze de la roque a zobrazuje scény ze sokolnictví.
malowidło sufitowe przedstawiające polowanie z sokołami jest dziełem laurenza de la roque.

- údržby prostorů v souladu s platnými smlouvami (kanceláře, výtahy, ústřední topení, klimatizační zařízení apod.), úklidu (pravidelný úklid, nákup produktů pro údržbu, mytí, praní a chemické čištění apod.) a obnovy maleb, oprav a dodávek požadovaných údržbářskou dílnou,
- koszty konserwacji, zgodnie z obecnymi umowami (biura, windy, ogrzewanie centralne, sprzęt klimatyzacyjny itd.), koszty utrzymania czystości (regularne sprzątanie, zakup produktów konserwujących, myjących, piorących, do prania chemicznego itd.) oraz powtórne malowanie, naprawy i dostawy wymagane przez warsztaty konserwacyjne,