Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kcm_ memory
kcm_ memory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sms memory slot
własna wizytówkasms memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
phonebook memory slot
[zaimportowany przez kmobiletools] phonebook memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Čtečka karet memory stick
czytnik memory stick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
short datacard memory slot descriptor
simshort datacard memory slot descriptor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- memory tech sdn bhd., kuala lumpur
- memory tech sdn bhd., kuala lumpur
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazit editaci bitůadd display to memory
pokaż edycję & bitówadd display to memory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Žalovaní: internet commerce network a dane-elec memory
strona pozwana: internet commerce network i dane-elec memory
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
verze "memory stick pro" zvyšuje úložnou kapacitu i přenosové rychlosti dat.
wersja memory stick pro charakteryzuje się zwiększoną prędkością przesyłu danych oraz większą pojemnością.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(43) existují také další typy paměťových čipů jako například sram, eprom a flash memory.
(43) istnieją też inne typy chipów pamięciowych jak na przykład sram, eprom i flash memory.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Žaloba podaná dne 14. července 2006 – komise v. internet commerce network a dane-elec memory
skarga wniesiona w dniu 14 lipca 2006 r. — komisja przeciwko internet commerce network i dane-elec memory
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)
cache autoryzacji (hasła) podczas bootowania w pamięci dysku
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memory stick pro duo nahradil memory stick duo kvůli jeho 128mb omezení, ale má stále stejný form-factor jako duo.
adapter umożliwia korzystanie z nowych kart ms pro, ms duo i ms pro duo w urządzeniach, które tylko obsługują standardowe karty memory stick.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memory stick duo jsou k dispozici se stejnými vlastnostmi jako větší standardní karty memory stick a to s nebo bez high speed režimu, a s nebo bez podpory magicgate.
przez sandisk czy lexar== adapter ==adapter memory stick duo pozwala na korzystanie z kart pamięci memory stick duo w urządzeniach obsługujących karty memory stick (standard).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=== memory stick select ===v reakci na omezený úložný prostor původního memory stick, sony představilo memory stick select.
wersja memory stick micro, zwana również m2, to miniaturowa wersja karty memory stick – o rozmiarach prawie czterokrotnie mniejszych od standardowej.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(41) podle portugalska se investice vztahuje na výrobu paměťových jednotek dram (dynamic random access memory).
(41) według portugalii inwestycja dotyczy produkcji jednostek pamięciowych dram (dynamic random access memory).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-uložit společnosti dane-elec memory, aby zaplatila komisi částku 55878 eur zvýšenou o úroky z prodlení na základě uskutečnění ručení na první požádání;
-tytułem żądania głównego zasądzenie od spółki dane-elec memory wypłaty na rzecz komisji kwoty 55878 euro powiększonej o odsetki za zwłokę z tytułu gwarancji;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
==externí odkazy==* hoshi sato - profil na serveru cz kontinuum* hoshi sato na memory alpha* hoshi sato na startrek.com
== biografia ===== dzieciństwo ====== przed służba na enterprise ===w 2149 hoshi sato skończyła studia exo-lingistyczne jako druga na roku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
první typ se nazývá fyzická paměť. jedná se o paměť fyzicky umístěnou uvnitř vašeho počítače. nazývá se ram (zkratka pro random access memory) a byla zakoupena jako součást vašeho počítače.
pierwszy typ pamięci to pamięć fizyczna. pamięć ta, potocznie zwana ram (random access memory), to kości pamięci włożone do slotów na płycie zakupionego przez ciebie komputera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
== externí odkazy ==* wesley crusher - profil na serveru cz kontinuum* wesley crusher na memory alpha* wesley crusher na startrek.com
wesley służy na statku enterprise-d, jest synem doktor beverly crusher, która pełni rolę głównego lekarza pokładowego.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: