Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spoléhej na mocného, slitovného,
zaufaj potężnemu, litościwemu
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on věru nevěřil v boha mocného
bo on nie wierzył w boga potężnego
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 vytvoření mocného celku
2.1 powstanie potężnego bloku państw
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
seslání jest to mocného, slitovného,
oto objawienie potężnego, litościwego,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
neb nebyl věřil v boha mocného,
bo on nie wierzył w boga potężnego
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
takové jest určení mocného, vševědoucího.
to jest ustanowienie potężnego, wszechwiedzącego!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hle, toto je ustanovení mocného, vševědoucího.
to jest ustanowienie potężnego, wszechwiedzącego!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a na mocného a slitovného se spolehni,
zaufaj potężnemu, litościwemu
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chval tedy jméno pána svého mocného!
wysławiaj więc imię twojego pana, potężnego!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a takové bylo předurčení mocného, vševědoucího."
takie jest ustanowienie potężnego, wszechwiedzącego!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a není božstva kromě něho, mocného, moudrého.
nie ma boga, jak tylko on! on jest potężny, mądry!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pročež pěj chválu jména pána svého mocného!
wysławiaj więc imię twojego pana, potężnego!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pročež vyvyšuj v chvále jméno pána svého mocného.
wysławiaj więc imię twego pana, możnego!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
což oni mají pokladnice milosrdenství pána svého, mocného, obdarovatele?
czy oni posiadają skarby miłosierdzia twego pana, potężnego, obdarzającego?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rci: „kdo pánem jest sedmera nebes a pán trůnu mocného?“
powiedz: "kto jest panem siedmiu niebios i panem wyniosłego tronu?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rp r mocnina p
rp r do potęgi p
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: