Results for mocného translation from Czech to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Polish

Info

Czech

mocného

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

spoléhej na mocného, slitovného,

Polish

zaufaj potężnemu, litościwemu

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

on věru nevěřil v boha mocného

Polish

bo on nie wierzył w boga potężnego

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

2.1 vytvoření mocného celku

Polish

2.1 powstanie potężnego bloku państw

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

seslání jest to mocného, slitovného,

Polish

oto objawienie potężnego, litościwego,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neb nebyl věřil v boha mocného,

Polish

bo on nie wierzył w boga potężnego

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

takové jest určení mocného, vševědoucího.

Polish

to jest ustanowienie potężnego, wszechwiedzącego!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hle, toto je ustanovení mocného, vševědoucího.

Polish

to jest ustanowienie potężnego, wszechwiedzącego!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a na mocného a slitovného se spolehni,

Polish

zaufaj potężnemu, litościwemu

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

chval tedy jméno pána svého mocného!

Polish

wysławiaj więc imię twojego pana, potężnego!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a takové bylo předurčení mocného, vševědoucího."

Polish

takie jest ustanowienie potężnego, wszechwiedzącego!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

a není božstva kromě něho, mocného, moudrého.

Polish

nie ma boga, jak tylko on! on jest potężny, mądry!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pročež pěj chválu jména pána svého mocného!

Polish

wysławiaj więc imię twojego pana, potężnego!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pročež vyvyšuj v chvále jméno pána svého mocného.

Polish

wysławiaj więc imię twego pana, możnego!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

což oni mají pokladnice milosrdenství pána svého, mocného, obdarovatele?

Polish

czy oni posiadają skarby miłosierdzia twego pana, potężnego, obdarzającego?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rci: „kdo pánem jest sedmera nebes a pán trůnu mocného?“

Polish

powiedz: "kto jest panem siedmiu niebios i panem wyniosłego tronu?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

rp r mocnina p

Polish

rp r do potęgi p

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,773,321,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK