Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adresa montážního závodu (závodů):
adres(-y) zakładu(-ów) montażowego(-ych):
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa (adresy) montážního (montážních) závodu (závodů):
adresy montowni:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
za druhé, efektivita montážního procesu se zvýší, protože loděnice budou schopné vyrábět větší sekce.
po drugie, wzrośnie wydajność procesu montażowego, ponieważ stocznia będzie mogła produkować większe sekcje.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 každá součást náhradního systému tlumení hluku, s výjimkou potrubí a montážního příslušenství, musí být opatřena:
4.1. na każdym elemencie zamiennego układu tłumiącego, z wyjątkiem rur i akcesoriów do montażu, powinny znajdować się:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
b) byl vypracován montážní návod podle přílohy vi;
b) opracowanie instrukcji montażu opisanej w załączniku vi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: