Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
člen mrs 21.
punkta b) apakšpunkts un 43.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs 2 zaloge
sgs krājumi
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs riitta heinonen
pani riitta heinonen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
meldrum, mrs. maureen
meldrum, maureen
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs maría josé fernández
mrs maría josé fernández
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
člena mrs 28 in 4.
gada maijā izdotā 32.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
dodatek k spremembam mrs 16
sgs grozījumu pielikums
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
mrs 16 opredmetena osnovna sredstva
sgs pamatlīdzekļi
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) v skladu z mrs 39.
b) saskaņā ar 39.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatek k spremembam mrs 28 in mrs 31
sgs grozījumu pielikums
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
člen mrs 21 vplivi sprememb deviznih tečajev.
sgs Ārvalstu valūtas kursu izmaiņu ietekme 42.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
meldrum, mrs. maureen -spojené království -
meldrum, maureen -zjednoczone królestwo -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
člena mrs 27 (kot je bil spremenjen maja 2008).
gada maijā) noteiktos pārejas noteikumus.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 81.e člena iz mrs 16 opredmetena osnovna sredstva.
sgs pamatlīdzekļi 5.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
člena mrs 32 finančni instrumenti: predstavljanje, objavljene maja 2008.
sgs finanšu instrumenti: informācijas sniegšana 4.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
členom nepremičnina obravnava z uporabo modela nabavne vrednosti v skladu z mrs 16.
punktu, īpašums jāuzskaita, izmantojot 16.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meldrum, mrs. maureen _bar_ spojené království _bar_
meldrum, maureen _bar_ zjednoczone królestwo _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: kultivace na mrs agaru (en 15787).
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: metoda posiewu powierzchniowego z użyciem agaru mrs (en 15787)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podjetja uporabljajo spremembe mrs 41 iz tega dodatka, ko uporabljajo z njimi povezane spremembe terminologije iz mrs 20.
sgs grozījumi, ja tie piemēro saistītos 20.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julijem 2009, razen če ne uporablja tudi mrs 27 (kot je bil spremenjen maja 2008).
jūlija, ja vien tas nepiemēro arī 27.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: