Results for nicholas translation from Czech to Polish

alastair kent (člen) a nicholas meade (náhradník).
alastair kent (członek) i nicholas meade (zastępca).

" mezi jeho spolupracovníky patřili adolph zukor, joseph schenck a nicholas schenck.
jego wspólnikami byli adolph zukor, joseph schenck i nicholas schenck.

nicholas catephoresasistent evropského ve%ejného ochránce práv tel. +33 3 88 17 23 83
nicholas catephoresasystent rzecznika tel. +33 3 88 17 23 83

tvoří jej celá řada obrovských kopulí s plástvovým povrchem, které projektoval architekt nicholas grimshaw.
te potężne szklarnie, największe na świecie, są podzielone na dwa „biomy”, jeden odtwarzający wilgotny, tropikalny klimat, a drugi gorący i suchy, jaki panuje w basenie morza Śródziemnego.

nicholas brendon schultz (* 12. dubna 1971 los angeles, kalifornie) je americký herec.
12 kwietnia 1971 w los angeles) - amerykański aktor.

nicholas king "nick" nolte (* 8. února 1941, omaha) je americký herec.
8 lutego 1941 w omaha w stanie nebraska) – amerykański aktor filmowy; w młodości także model.

nicholas patrick hayden (* 30. července 1981, owensboro, kentucky) je americký motocyklový závodník.
30 lipca 1981 w owensboro, kentucky, usa) – amerykański motocyklista, mistrz świata w klasie motogp w sezonie 2006.

nicky wire, rodným jménem nicholas allen jones (* 20. ledna 1969) je velšský baskytarista a zpěvák.
nicky wire, właściwie nicholas allen jones – muzyk, twórca tekstów i basista grupy muzycznej manic street preachers.

byla to čelní havárie a jeho spolujezdec nicholas "razzle" dingley, bubeník skupiny hanoi rocks, se zabil.
jego pasażer, perkusista hanoi rocks nicholas "razzle" dingley, nie miał tyle szczęścia i nie przeżył.

nicholas charles sparks (* 31. prosince 1965, omaha, nebraska, usa) je jeden z nejúspěšnějších amerických spisovatelů současnosti.
== Życiorys ==nicholas charles sparks urodził się w omaha w stanie nebraska 31 grudnia 1965.

nicholas theodore "nick" nemeth (* 27. července 1980) je americký profesionální wrestler, který působí v wwe.
27 lipca 1980 w cleveland) – amerykański wrestler występujący w wwe w rosterze raw.

daniel nicholas kardinál dinardo (23. května 1949 steubenville) je americký římskokatolický kněz, arcibiskup arcidiecéze galveston-houston, kardinál.
23 maja 1949 w steubenville), amerykański duchowny katolicki, arcybiskup galveston-houston, kardynał, wiceprzewodniczący konferencji episkopatu usa.

== tým vývojářů ==jádro vývojářského týmu arduina tvoří massimo banzi, david cuartielles, tom igoe, gianluca martino, david mellis a nicholas zambetti.
== zespół projektowy ==zespół projektowy arduino składa się z sześciu osób: massimo banzi, david cuartielles, tom igoe, gianluca martino, david mellis i nicholas zambetti.

foreword by nicholas rescher, frankfurt / paris, ontos verlag, 2006 (isbn3-938793-15-5).
" przedmowa nicholas rescher, frankfurt /paris, ontos verlag, 2006 (isbn 3-938793-15-5)# "l’Épreuve de la philosophie.

* "the atlas of the crusades" (editor) (london and new york, times books/ facts on file, 1991) - (translated into german and french)* "the oxford illustrated history of the crusades" (editor) (oxford,oxford university press, 1995, paperback 1997) � (now reissued as "the oxford history of the crusades", paperback, 1999) - (translated into russian, german and polish)* "cyprus and the crusades" (editor, with nicholas coureas) (nicosia, society for the study of the crusades and the latin east and cyprus research centre, 1995)* "montjoie: studies in crusade history in honour of hans eberhard mayer" (editor, with benjamin z. kedar and rudolf hiestand) (aldershot, variorum, 1997)* "the first crusaders, 1095-1131" (cambridge, cambridge university press, 1997, paperback 1998, 2000)* "hospitallers: the history of the order of st. john" (london, the hambledon press, 1999, also in paperback)* "al seguito delle crociate rome" (di renzo: dialoghi � uomo e societΰ), 2000* "dei gesta per francos: etudes sur les croisades dιdiιes ΰ jean richard" (editor, with m.balard and b.z.kedar) aldershot (ashgate), 2001* "the crusades, christianity, and islam" (columbia university press, 2008)
" (london, macmillan, 1977 2nd edition 1992 3rd edition basingstoke, palgrave, 2002)* "the crusades: idea and reality, 1095-1274" (with louise riley-smith) (london, edward arnold, 1981)* "the first crusade and the idea of crusading" (london and philadelphia, athlone/ university of pennsylvania press, 1986, paperback us 1990, uk 1993)* "the crusades: a short history" -london and new haven, athlone/ yale university press, 1987)* "the atlas of the crusades" (editor) (london and new york, times books/ facts on file, 1991)* "the oxford illustrated history of the crusades" (editor) (oxford,oxford university press, 1995)* "cyprus and the crusades" (editor, with nicholas coureas) (nicosia, society for the study of the crusades and the latin east and cyprus research centre, 1995)* "montjoie: studies in crusade history in honour of hans eberhard mayer" (editor, with benjamin z. kedar and rudolf hiestand) (aldershot, variorum, 1997)* "the first crusaders, 1095-1131" (cambridge, cambridge university press, 1997)* "hospitallers: the history of the order of st. john" (london, the hambledon press, 1999)* "the crusades, christianity, and islam" (columbia university press, 2008)== publikacje w języku polskim ==* "historia krucjat", red.