Results for ny translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

ny

Polish

ny

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

ny frb

Polish

ny brf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

. ny ly

Polish

.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

objasně ny.

Polish

niony.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

new york, ny.

Polish

" new york, ny.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- ny udløbsdato …

Polish

- ny udløbsdato…

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- "ren, ny uld",

Polish

- "ren, ny uld",

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- ny sista giltighetsdag …

Polish

- ny sista giltighetsdag…

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

potravi-ny pro kojence1

Polish

Żywność dla dzieci1

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

složky byly vypsány.

Polish

katalogi zostały pokazane.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

ny“nepomohlavrozporusoČekÁvÁnÍmkodstranĚnÍcelosvĚtovÉho deficitu vefinancovÁnÍ

Polish

nie przyczyniŁasiĘ, wbrew oczekiwaniom, do uzupeŁnieniaŚwiatowejlukifinansowej

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

bt1 parlamentní dotaz p i l i ny

Polish

rtpartia pracy (0411)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

soubory v% 1 byly vypsány.

Polish

pliki w% 1 zostały pokazane.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

k faktorů které byly zjiš ny jako rizikové u

Polish

wiek > 75 lat, otę naczyniowe lub mieszane byłuznane za czynniki ryzyka wystą

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jiné potravi ny, s výjimkou méně významných potravin5

Polish

inne środki spożywcze, z wyjątkiem używanych w mniejszych ilościach5

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

diabetická retinopatie (zm ny o ního pozadí).

Polish

81 retinopatia cukrzycowa (zmiany na dnie oka).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

ny, vyvolávají akci, limitní hodnota expozice však nesmí

Polish

ex,8h peak przekroczenie jest dopuszczalne, powodują podjęcie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

2 67 ny o státní podpoře na ochranu životního prostředí (

Polish

słoweńskie ustawodawstwo dotyczące opodatkowania emisji dwutlenku węgla zostało zharmonizowane z wytycznymi dotyczącymi pomocy państwa na ochronę środowiska267, jak również z dyrektywą w sprawie opodatkowania produktów energetycz- nych i energii elektrycznej268.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

č protizán tlivá lé iva) provád ny nebyly. ě č ě

Polish

nie przeprowadzano zatwierdzonych badań nad interakcjami między lanzoprazolem i nlpz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

de udpegede en ny bestyrelse, som begyndte at indføre omkostningsbesparende foranstaltninger.

Polish

de udpegede en ny bestyrelse, som begyndte at indføre omkostningsbesparende foranstaltninger.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,913,934,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK