Results for obhospodařovány translation from Czech to Polish

pole jsou obhospodařovány v rámci agroenvironmentálních programů, včetně opatření pro zachování diverzity hmyzu.
na obszarach tych znajdują się również miedze (z ang. beetle bank – pasy trawy lub innych roślin wieloletnich na polu tworzące siedlisko, które sprzyja i tworzy ochronę dla owadów wrogich szkodnikom – przyp. tłum.)

lesy eu jsou převážně obhospodařovány neustále, jsou tedy schopné udržet vysokou úroveň produkce a uchovat si vitalitu.
większość lasów w ue zarządzana jest w sposób ciągły, co pozwala im na zachowanie potencjału produkcyjnego i żywotności.

3.2.4.1 v některých členských státech nebyly v důsledku transformačního procesu obhospodařovány velké plochy zemědělské půdy.
3.2.4.1 wskutek procesu transformacji w niektórych państwach członkowskich duże powierzchnie rolne nie są zagospodarowywane.

od vývozního cla je podle článku 124 osvobozeno pouze množství semen nezbytné k obhospodařování pozemků.
zwolnienie z należności celnych wywozowych, o którym mowa w art. 124 jest ograniczone do ilości nasion, wymaganych do prowadzenia gospodarstwa.