Ask Google

Results for odškodnění translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

odškodnění pracovníků

Polish

Rekompensata dla pracowników

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Aktiva z odškodnění

Polish

Aktywa z tytułu odszkodowania

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Odpovědnost a odškodnění

Polish

Odpowiedzialność i zadośćuczynienie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Zdanění a odškodnění

Polish

Aspekty podatkowe i rekompensata

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Orgány pro odškodnění

Polish

Organy odszkodowawcze

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

kompenzace a odškodnění

Polish

Odszkodowania i rekompensaty

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

odškodnění chovatelů za:

Polish

odszkodowania dla właścicieli z tytułu:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

mechanismus kolektivního odškodnění

Polish

mechanizm dochodzenia roszczeń zbiorowych

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

aktiv z odškodnění; a

Polish

aktywa z tytułu odszkodowania oraz

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

Celkové odškodnění (bez DPH)

Polish

Odszkodowanie ogółem (bez VAT)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

Celkové odškodnění (bez DPH)

Polish

Całkowite odszkodowanie (niezawierające VAT)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

odškodnění za utrpěnou újmu;

Polish

Obejmuje środki zapobiegawcze oraz świadczenia w razie poniesienia szkody.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

systém pro odškodnění investorů

Polish

system rekompensat dla inwestorów

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

(a) odškodnění chovatelů za:

Polish

a) odszkodowania dla właścicieli z tytułu:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Odškodnění za ztrátu zaměstnání

Polish

Odszkodowanie z tytułu utraty zatrudnienia

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

2.1 Odpovědnost a odškodnění

Polish

2.1 Odpowiedzialność i odszkodowanie

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

odškodnění vlastníků za hodnotu:

Polish

wypłaty odszkodowań dla właścicieli za straty poniesione w związku z:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

o systémech pro odškodnění investorů

Polish

w sprawie systemów rekompensat dla inwestorów

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

odškodnění za trvalé poškození;

Polish

• zasiłek z tytułu utraty zdolności zarobkowej (renta);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

• poskytly cestujícím finanční odškodnění;

Polish

• przyznanie pasażerowi odszkodowaniafinansowego;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK